Перевод текста песни Lloré - Rosana

Lloré - Rosana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lloré , исполнителя -Rosana
В жанре:Поп
Дата выпуска:22.10.2009
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Lloré (оригинал)Плакать (перевод)
Dame tiempo, dame ganas y amaneceré Дай мне время, дай мне желание, и я проснусь
Bajo un sol de madrugadas, descubriéndote Под ранним утренним солнцем, открывая тебя
Te desnudarán mis manos y te arroparán mis labios Мои руки разденут тебя и мои губы накроют тебя
Sí, ya habré entendido que morir así Да я уже понял, что умирать вот так
Me duele menos que vivir sin ti Мне больно меньше, чем жить без тебя
Y olvidaré que cuando te perdí И я забуду это, когда потерял тебя
Lloré (lloré), lloré Я плакала (я плакала), я плакала
Sí, habré entendido que morir así Да, я понял, что умираю вот так
Me duele menos cuando estás aquí Когда ты рядом, меньше болит
Y olvidaré que cuando te perdí И я забуду это, когда потерял тебя
Lloré я плакал
En la esquina del olvido amaneceré В углу забвения я проснусь
Despertando tus recuerdos, abrazándote Пробуждая свои воспоминания, держа тебя
Me desnudarán tus manos y me arroparán tus labios Твои руки разденут меня, и твои губы окутают меня
Sí, ya habré entendido que morir así Да я уже понял, что умирать вот так
Me duele menos que vivir sin ti Мне больно меньше, чем жить без тебя
Y olvidaré que cuando te perdí И я забуду это, когда потерял тебя
Lloré (lloré), lloré Я плакала (я плакала), я плакала
Sí, habré entendido que morir así Да, я понял, что умираю вот так
Me duele menos cuando estás aquí Когда ты рядом, меньше болит
Y olvidaré que cuando te perdí И я забуду это, когда потерял тебя
Lloré, lloré я плакала, я плакала
Bajo un sol de madrugadas, añorándote Под ранним утренним солнцем тоска по тебе
Lloré, lloré я плакала, я плакала
Dame tiempo, dame ganas abrazándome Дай мне время, заставь меня хотеть обнять меня
Sí, ya habré entendido que morir así Да я уже понял, что умирать вот так
Me duele menos que vivir sin ti Мне больно меньше, чем жить без тебя
Y olvidaré que cuando te perdí И я забуду это, когда потерял тебя
Lloré (lloré), lloré Я плакала (я плакала), я плакала
Sí, habré entendido que morir así Да, я понял, что умираю вот так
Me duele menos cuando estás aquí Когда ты рядом, меньше болит
Y olvidaré que cuando te perdí И я забуду это, когда потерял тебя
Lloré, lloré, lloré Я плакал, я плакал, я плакал
(Sí, habré entendido que morir así (Да, я пойму, что умирая вот так
Me duele menos que vivir sin ti) Мне больно меньше, чем жить без тебя)
Dame tiempo, dame ganas abrazándome Дай мне время, заставь меня хотеть обнять меня
(Sí) Sí, (habré entendido que morir así) (Да) Да, (я понял, что умираю вот так)
Me duele menos cuando estás aquí Когда ты рядом, меньше болит
(Sí, habré entendido que morir así (Да, я пойму, что умирая вот так
Me duele menos que vivir sin ti) Мне больно меньше, чем жить без тебя)
(Sí, habré entendido que morir así (Да, я пойму, что умирая вот так
Me duele menos cuando estás aquí) Когда ты рядом, меньше болит)
(Sí) Sí, (habré entendido que morir así (Да) Да, (я пойму, что умирая вот так
Me duele menos que vivir sin ti) Мне больно меньше, чем жить без тебя)
(Sí, habré entendido que morir así (Да, я пойму, что умирая вот так
Me duele menos cuando estás aquí)Когда ты рядом, меньше болит)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Llore

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: