Перевод текста песни Día 14 De Abril - ROSALÍA

Día 14 De Abril (оригинал)

Llévame
Llévame por cariad', carretero
Carretero
Llévame, llévame por cariad'
A la mina del romero
Que acaban de asesinar
Ay, al hermanico que más quiero
No se borra de mi mente
Día catorce de abril
No se borra de mi mente
Porque ese día me vi
En las puertas de la muerte
Ay, solo por quererte a ti
Cuando me miras me matas
Y si no me miras más
Cuando me miras me matas
Son puñales que me clavas
Y los vuelves a sacar
Y los vuelves a sacar

День 14 Апреля (перевод)

Оседлай меня
Возьми меня кариадой, Картер
Картер
Возьми меня, возьми меня за кариаду'
К розмариновой шахте
кого только что убили
О, младший брат, которого я люблю больше всего
Это не стирается из моей памяти
Четырнадцатое апреля
Это не стирается из моей памяти
Потому что в тот день я увидел себя
У ворот смерти
О, просто за то, что люблю тебя
когда ты смотришь на меня, ты убиваешь меня
И если ты больше не смотришь на меня
когда ты смотришь на меня, ты убиваешь меня
Это кинжалы, которые ты втыкаешь в меня
И ты снова вынимаешь их
И ты снова вынимаешь их