Перевод текста песни Soul Decay - Roots Manuva

Soul Decay (оригинал)

The dark art
Bring the pensive dub
The dub is wise
Open your eye-dem
From nineteen-long time them let loose the crackin'
The god that 'nuff praise is Sterling collapse
Eyes closed, heads bowed, I hear the prayer
Proud, them must sing praise to the pound sign, sire
Hoping that they read from their pinnacle lessons
'Nuff buy scratch cards and gain jack-shit
Nothin’ain’t fair in love, strife and war
Fat cats get fat while the poor stay brass
Nothin’could go on without brack-a-tiv (?)
Will you live to work or will you work to live?
Will you step to the future or dwell on the past?
For what be your fight, be it color or class?
Know if you can’t ask this, the tip is me
I and I, scammin’on a fat piece of pie
And as the greed gets thicker, minds get sicker
Bloodthirsty fiends cap cocaine and liquor
These streets is thick with bad cliques looking for that raise
It don’t really matter how these kids get paid
Cos we’re living in the days of ill soul decay
We all got to be something and somebody
We all got to find them modes to get large
But when that love for the pound starts flooding
Every thought we hold, devil disciples collect souls
Like my man’s bouncing weed ounces and everything’s nice
Then in comes the crackle it bounces him tight
Triple dividends, new-found rank and position
But more reason to be cautious, much more to defend
Ends is meetin', criss skeets is greetin'
Bloods them never dreamed shit could feel so criss
While rollin’round the city in a brand-new Benz
Feelin’kinda deft 'cause there’s cash to collect
Ego’s on the boost now that ego needs feed
Watch the devil dance, proceed as them lick up the powder
Mans start feel like Jesse West 'cause the next plan be to Take out the middleman and make more grand
The roots of evil run deep and keep runnin'
You sticka with the cunning while the war drums are drummin'
If you don’t see now, you might never see
'Cause the enemy strikes with them sick-tight ballistics
Sadistic, no error, in the guise of a friend
That was tight from way back, chewin’up the fat
Talkin''bout how we gonna keep stuff true
Through the thick through the thin, closer than the skin to flesh
But everybody has their price
When the beast strikes ain’t no tellin’what will happen
Just when you was thinkin’you was in the same team
You catch the cold frowsy whiff of a snake in your midst
Bringin’blitz to your plans when he done shook hands
And said he’s cool with his cut
Now he wants to cut my throat and take the whole lot

Разложение души (перевод)

Темное искусство
Принесите задумчивый даб
Даб мудрый
Открой свой глаз-дем
С девятнадцати лет они выпускали треск
Бог, которого хвалят, - это крах Стерлинга
Глаза закрыты, головы склонены, я слышу молитву
Гордые, они должны петь хвалу знаку фунта, сир
Надеясь, что они читают свои уроки вершины
«Нафф, покупай скретч-карты и получай джек-дерьмо
Ничего несправедливого в любви, борьбе и войне
Толстые коты толстеют, а бедняки остаются медными.
Ничто не могло продолжаться без брекет-тива (?)
Вы будете жить, чтобы работать, или будете работать, чтобы жить?
Сделаете ли вы шаг в будущее или задержитесь в прошлом?
За что вы будете бороться, будь то цвет или класс?
Знайте, если вы не можете спросить об этом, совет — это я.
Я и я, мошенники на жирном куске пирога
И по мере того, как жадность становится все гуще, умы заболевают
Кровожадные изверги напиваются кокаина и ликера
На этих улицах полно плохих группировок, ищущих повышения.
На самом деле не имеет значения, как этим детям платят
Потому что мы живем в дни болезненного распада души
Мы все должны быть чем-то и кем-то
Мы все должны найти способы стать большими
Но когда эта любовь к фунту начинает захлестывать
Каждая мысль, которую мы держим, ученики дьявола собирают души
Как подпрыгивающие унции сорняков моего мужчины, и все хорошо
Затем приходит треск, он сильно подпрыгивает
Тройные дивиденды, новое звание и положение
Но больше причин для осторожности, гораздо больше причин для защиты
Концы встречаются, Крисс тарелочки приветствуют
Кровь, о которой они никогда не мечтали, дерьмо может чувствовать себя так критично
Катаясь по городу в новеньком Benz
Чувствую себя ловким, потому что есть деньги для сбора
Эго на подъеме сейчас, когда эго нуждается в подпитке
Наблюдайте за танцем дьявола, продолжайте, пока они слизывают порошок
Мужчины начинают чувствовать себя Джесси Уэстом, потому что следующий план состоит в том, чтобы убрать посредника и сделать больше
Корни зла уходят глубоко и продолжают течь
Ты держишься за хитрость, пока барабанят военные барабаны.
Если вы не видите сейчас, возможно, вы никогда не увидите
Потому что враг наносит удары с их ужасной баллистикой
Садист, без ошибок, под видом друга
Это было туго с пути назад, пережевывая жир
Разговор о том, как мы собираемся сохранить правду
Через толстое через тонкое, ближе, чем кожа к плоти
Но у каждого есть своя цена
Когда зверь нанесет удар, неизвестно, что произойдет
Просто, когда вы думали, что вы были в одной команде
Вы улавливаете холодный запах змеи среди вас
Bringin'blitz к вашим планам, когда он пожал друг другу руки
И сказал, что он крут со своей стрижкой
Теперь он хочет перерезать мне горло и забрать все