Перевод текста песни Clockwork - Roots Manuva

Clockwork (оригинал)

Ain’t nothin but this uncut croughness I bring
Don’t care bout no fide I do my own thing
Giving chase in this rat race, fears we face
And me be on the case, proud plus brave
Ready to be taking them drastic measures
Give me my treasure then splurt
Could not give a brand new blouse and skirt
I told you both through, fight through the bleak
Clench my teeth dweet, enzymes for me By any which method positivities be we shepherd
We pounce like left limb leopard
If you ever see me in the street pulling brand new good moves
You’re wrong to confuse me with regular riff-raff, I got me cause and calling
Never have I held any love for stalling
Plus it make haste
You down for rebellion left-handed glove we embrace the minellium
(Chorus)
Ticka-ticka tock my golden pen
Scribble 'pon the paper from yassa to when
We drop style 'pon the heathens dem
Those who can’t dig it well I feel the problem
Aint no record that can hold me, I’m oversized
Ears ever be open to the words of the wise
But there’s untold cats on my corner perpetrating
Read a few books and now their talking
They’re looking to convert yours truly, but I’m unruly
Plus, for the crew like cooly folk
Mixing up the Guinness with the raw egg yolk
Cos it’s all about strength while we walk through the valley of the snipe,
heathens
Get thee from my sight, you cats is ever eager
To preach up in my face when you just about scrape to know all that is How the hell you try to tell me coca-cola got fizz?
I read your pamphlet four times, It don’t make sense
You front like you be scholar, Smith smells pretence
Yous best get off your horse, drink your milk, get the frig out
It goes
(Chorus)
What the frig makes you friggers want to frig with this?
Now you fools got me living with this mental fist
That I wear with knuckledusters, taking out these frauds in their clusters
Three by three, five by five
How would you describe this left handed loony
Toony votoony, dance gatecrasher
Heading through the back door straight to the bar
And I’m gonna get me some firewater
Then I’m gonna scope out a young fine daughter
Ah yes, it’s my wayward nature
Hip to a caper, soon to have a house with X amount of acre
It goes
(Chorus) x3

Часовой механизм (перевод)

Не что иное, как эта неразрезанная грубость, которую я приношу
Мне все равно, что нет веры, я делаю свое дело
Преследование в этой крысиной гонке, страхи, с которыми мы сталкиваемся
А мне быть по делу, гордым и смелым
Готов принять к ним кардинальные меры
Дай мне мое сокровище, а потом плюнь
Не могли бы подарить новенькую блузку и юбку
Я сказал вам обоим, боритесь с унынием
Сожмите мои зубы, детка, энзимы для меня, любым методом, позитивность которого мы пасти
Мы набрасываемся, как левый леопард
Если ты когда-нибудь увидишь меня на улице, делающей новые хорошие ходы
Вы ошибаетесь, путая меня с обычным сбродом, я получил свое дело и позвонил
Я никогда не любил тянуть
Плюс поторопиться
Вы готовы к бунту, левая перчатка, мы обнимаем минеллиум
(Хор)
Тикка-тикка, дерни мою золотую ручку
Набросайте на бумаге от Яссы до когда
Мы отбрасываем стиль язычников
Те, кто не может хорошо копать, я чувствую проблему
Нет рекорда, который мог бы удержать меня, я негабаритный
Уши всегда открыты для слов мудрых
Но на моем углу есть невыразимые кошки, совершающие
Прочтите несколько книг, а теперь их разговор
Они хотят обратить вас по-настоящему, но я непослушный
Плюс, для экипажа, как крутые люди
Смешивание пива Гиннесс с сырым яичным желтком
Потому что все дело в силе, пока мы идем по долине бекасов,
язычники
Убирайся с моих глаз, ты, коты, всегда жаждешь
Проповедовать мне в лицо, когда ты почти пытаешься узнать все, что есть, Как, черт возьми, ты пытаешься сказать мне, что у кока-колы есть шипение?
Я прочитал вашу брошюру четыре раза, это не имеет смысла
Ты видишь, будто ты ученый, Смит чует притворство
Лучше слезь с лошади, выпей молоко, убирайся
это идет
(Хор)
Что, черт возьми, заставляет вас, черт возьми, хотеть возиться с этим?
Теперь вы, дураки, заставили меня жить с этим умственным кулаком
Что я ношу с костяшками пальцев, вынося эти мошенники в их скоплениях
Три на три, пять на пять
Как бы вы описали этого леворукого психа?
Toony votoony, танцевальный незваный гость
Направляясь через заднюю дверь прямо в бар
И я собираюсь принести мне немного огненной воды
Тогда я собираюсь осмотреть молодую прекрасную дочь
Ах да, это моя своенравная натура
Бедро к каперсам, скоро будет дом с количеством акров X
это идет
(Припев) x3