Перевод текста песни Bashment Boogie - Roots Manuva, Ricky Ranking

Bashment Boogie (оригинал)

More vibe, more vibe, more vibe, more pressure, more vibe
Who’s that?
Who’s that?
More vibe, more vibe, more vibe, more pressure, more vibe
Who’s that?
Who’s that?
Overblown inna the zone, come check the poet
Natural shiznit and nobody to show it
Step up to the bar and the clean girls know
My incredible vedible, my new talk tongue
Most cool when the world seems highly strung
Sit dung (down) inna the corner and me beat me drum
Me soon get the vision of the big lump sum
Its Saturday morning, you’re playing the lottery
It could be you, it could be me
Fuck that, let’s get this plan together
We were born to go live in a place
With nice weather
Disya bashment crew, just push up your hands
Disya bashment crew, just study the plan
Disya bashment crew, go’head go get grands
Disya bashment crew, go’head go get land
Fire fluid in my belly, I’m flaming hot
???
Ayyo me do something me hustle, this is all your crops
We take that to the roll for just two G a pop
I hear them say Manuva sound like money
And ain’t it funny, reflecting on the drama it took to get hook up
Big tings gwaan for us now
Each time we come we get dangerous now
I paid my dues in community studios
Late night sessions I refined my flows
I got to bring in from the good father field marshall
I’m mackin to the modes in my council flat castle
And we don’t partial!
Whos the rascal?
I won’t ask you for…
Don’t want a fuss so me say turn with the fight now
Me say the ghetto make we all unite now
Look in the window and the earth get around now
I say you rocking to the champion sound now
More style, more vibe, niceness we bring
You hear me MC now me going try sing
Simmer down, every posse just simmer down
Go get the pound!
Max relax now, we nuh want stress
Some of them inna sequin, some inna string vest
Bashment boogie, we dress fi impress
Step out the bath and me smell well fresh
Splash on cologne and we ready fi bone
First thing we do, we have fi pick up da phone
Yo Gordon G, I beg you, don’t make me late
The coach is gonna leave about quarter past eight
Pack my backdrop, pack my dubplate
Pure love we get when we step through the gate
Roots fi disco deh pon the go
Step inna the room and everybody know
We cream we toe and cream we elbow
Gang like we, ???we bad than po po!
Don’t want a fuss so me say turn with the fight now
Me say the ghetto make we all unite now
Look in the window and the earth get around now
I say you rocking to the champion sound now
Sound like surcharge, ah yeah dem was big and large
Man nuh use no camoflage
People here and people there and people almost everywhere
Uh-huh
All corners of South London was rammed
East London was jammed
Lemme tell you, one of days
My God!
Jesus Christ, we nice
Sweet like sugar
Love like the spice
You know that

Башмент Буги (перевод)

Больше вибраций, больше вибраций, больше вибраций, больше давления, больше вибраций
Это кто?
Это кто?
Больше вибраций, больше вибраций, больше вибраций, больше давления, больше вибраций
Это кто?
Это кто?
Раздутая зона, иди проверь поэта
Натуральный шизнит и некому это показать
Подойдите к бару, и чистые девушки знают
Мой невероятный образ, мой новый разговорный язык
Самое крутое, когда мир кажется взвинченным
Сядьте навоз (вниз) в угол, и я ударю меня в барабан
Я скоро получу видение большой единовременной суммы
Субботнее утро, ты играешь в лотерею
Это мог быть ты, это мог быть я
Черт возьми, давай придумаем этот план вместе
Мы родились, чтобы жить в месте
С хорошей погодой
Команда Disya bashment, просто поднимите руки
Экипаж Disya bashment, просто изучите план
Команда Disya bashment, давай, иди, возьми гранды
Экипаж Disya bashment, давай, иди на землю
Огненная жидкость в моем животе, я пылаю
???
Аййо, сделай что-нибудь, поторопись, это все твои урожаи
Мы принимаем это к списку всего за два га поп
Я слышу, как они говорят, что Манува звучит как деньги
И разве это не забавно, размышляя о драме, которая потребовалась, чтобы завязать
Большие дела ждут нас сейчас
Каждый раз, когда мы приходим, мы становимся опасными.
Я заплатил свои взносы в общественных студиях
Поздние ночные сеансы я усовершенствовал свои потоки
Я должен принести от хорошего отца фельдмаршала
Я зацикливаюсь на режимах в своем плоском замке Совета
И мы не пристрастны!
Кто негодяй?
Я не буду просить тебя о…
Не хочу суеты, так что я говорю, повернись с боем сейчас
Я говорю, что гетто заставляет нас всех объединиться сейчас
Посмотри в окно, и земля сейчас обойдется.
Я говорю, что ты сейчас качаешься под чемпионский звук.
Больше стиля, больше атмосферы, приятности мы приносим
Ты слышишь меня, MC, теперь я попытаюсь спеть
Успокойся, каждый отряд просто угомонится
Иди за фунтом!
Макс, расслабься, нам нужен стресс.
Некоторые из них в блестках, некоторые в жилетке
Bashment Boogie, мы одеваемся, чтобы произвести впечатление
Выйдите из ванны, и я хорошо пахну свежестью
Всплеск одеколона, и мы готовы Fi Bone
Первое, что мы делаем, у нас есть телефон.
Йо Гордон Джи, умоляю тебя, не заставляй меня опаздывать
Тренер собирается уйти около четверти восьмого
Упакуйте мой фон, упакуйте мой дабплейт
Чистая любовь, которую мы получаем, когда шагаем через ворота
Roots fi дискотека на ходу
Шаг в комнату, и все знают
Мы сливки, мы пальцы ног и сливки, мы локоть
Банда, как мы, мы хуже, чем по!
Не хочу суеты, так что я говорю, повернись с боем сейчас
Я говорю, что гетто заставляет нас всех объединиться сейчас
Посмотри в окно, и земля сейчас обойдется.
Я говорю, что ты сейчас качаешься под чемпионский звук.
Звучит как доплата, ах да, они были большими и большими
Человек, ну, не используй камуфляж
Люди здесь и люди там и люди почти везде
Ага
Все уголки Южного Лондона были протаранены
Восточный Лондон был забит
Позвольте мне сказать вам, один из дней
Мой Бог!
Иисус Христос, мы милые
Сладкий, как сахар
Любовь как специя
Ты знаешь что