Перевод текста песни Juggle Tings Proper - Roots Manuva

Juggle Tings Proper (оригинал)

Uh-uh, huh!
This happens to be the article of fusion
Huh!
The roots-fi discotheque, uh-uh
As we move, huh!
It’s that jet-black flow from the southwest of L-O-N-D-O-N
The second nature of the vent dem rebel routine
I scheme and plot, ain’t no use in stepping if we don’t step hot
Let the movements be made, there’s goals to be getting
No second for no love or no fettin'
Why there’s all these ugly mans on my TV screen?
I wrap my head with foil so I don’t catch them beams
The sound of half a downer don’t pray fi step solo
We far flung frontier, Captain Kirk, the sun trekker
Full time I climb, my chip deeper taught as I sow seeds of thought
The fruits of the roots, a vision of splendid splendidness
Now be proud to be spittin' in the face of the beast
With each and every move I make, every shite I break
You might watch me but I watch you too
Ain’t a thing you can do to stop me!
Whom wants this or that
Watch these enzymes react
How we juggle tings proper
Man, don’t fool ya self!
Whom wants this or that
Watch these enzymes react
How we juggle tings proper
Man, don’t fool ya self!
When I swing I’m far fetched like hicks from Hicksville
High steps got me trippin' from Peckham to Box Hill
Still I stand firm through the strife conflict
Motion slick, hip to every ring poli-trick
So I spread love like Lennon and Yoko Ono
Keep vibes slow-mo for a ho-tential
Don’t go callin me coon, you’ll catch a boot to your jaw
We pro-black, freak that, can’t sweep no floor
I heard those my people, them burst their backs
Work hard for eons and paid tax and have not seen jack
In return, how does shit burn
It could well make a guy lose sense and rationale
Onto Kamikazes on shifting streets
It’s eyeball for eyeball, teeth for teeth
While we spin on this ball of confusion
I sight no solution, cesspits just get more frowsy
Chemical rain got me drunken and drowsy
Rowdy, I got no choice but to be
A living example of a root-fi youth type soldier
Bowling through like there ain’t no tomorrow
Brave them terrains of pain and deep sorrow
But still keep sliding on, I try to make sense of the madness
But it seems like I’m wasting my time, it’s best I just
Go get me mine, find some inner peace
Climb to higher heights, embrace the light
Whom wants this or that
Watch these enzymes react
How we juggle tings proper
Man, don’t fool ya self!
Whom wants this or that
Watch these enzymes react
How we juggle tings proper
Man, don’t fool ya self!
This living dead noose, the bane of life in the west
But who’s down for civil unrest?
In times like these, comrades is hard to find
The beast keeps the masses toeing the line
With them sneaky tactics they’ll keep them boys running
So they can have a market for their guns and ammunition
Keep the third world in a stagnant position
Begging for monetary aid from IMF
Who don’t seem too keen to write off the third world debt
'Cause they profit from holding it down
Soon there’ll be no dollars, no yens, no pounds
Just madness, microchips and hi-tech war
And all because the beast wants to gain control
Of each and every mind, body, spirit and soul
Whom wants this or that
Watch these enzymes react
How we juggle tings proper
Man, don’t fool ya self!
Whom wants this or that
Watch these enzymes react
How we juggle tings proper
Man, don’t fool ya self!
We keep it jugglin, keep it jugglin

Правильно Жонглировать Тингами (перевод)

Угу, угу!
Это статья о сплаве
Хм!
Дискотека корней, э-э
Пока мы движемся, ха!
Это угольно-черный поток с юго-запада L-O-N-D-O-N
Вторая природа рутины vent dem мятежника
Я замышляю и замышляю, бесполезно шагать, если мы не шагаем горячо
Пусть движения будут сделаны, есть цели, которые нужно получить
Ни секунды без любви или без любви
Почему на экране моего телевизора все эти уроды?
Я оборачиваю голову фольгой, чтобы не ловить их лучи
Звук наполовину депрессивного, не молись, фай, соло
Мы далеки от границы, капитан Кирк, путешественник по солнцу
Полный рабочий день я карабкаюсь, мой чип глубже обучается, когда я сею семена мысли
Плоды корней, видение великолепного великолепия
Теперь гордись тем, что плюешь в лицо зверю
С каждым моим движением, с каждым дерьмом, которое я ломаю
Ты можешь смотреть на меня, но я тоже смотрю на тебя
Ты ничего не можешь сделать, чтобы остановить меня!
Кто хочет того или иного
Наблюдайте за реакцией этих ферментов
Как мы правильно жонглируем
Человек, не обманывай себя!
Кто хочет того или иного
Наблюдайте за реакцией этих ферментов
Как мы правильно жонглируем
Человек, не обманывай себя!
Когда я качаюсь, я притянут за уши, как деревенщины из Хиксвилля
Высокие ступеньки заставили меня споткнуться от Пекхэма до Бокс-Хилла
Тем не менее я твердо стою в конфликте
Движение гладкое, бедро к каждому рингу
Так что я распространяю любовь, как Леннон и Йоко Оно.
Сохраняйте вибрации в замедленном темпе для особого внимания
Не зови меня енотом, получишь сапог в челюсть
Мы за черных, урод, не можем подмести пол
Я слышал, эти мои люди, они ломали спины
Трудиться веками, платить налоги и не видеть домкрата
В свою очередь, как дерьмо горит
Это вполне может заставить парня потерять смысл и рациональность
На камикадзе на смещающихся улицах
Это глазное яблоко для глазного яблока, зубы для зубов
Пока мы крутимся в этом шаре путаницы
Я не вижу решения, выгребные ямы становятся все более грязными
Химический дождь напоил меня пьяным и сонным
Роуди, у меня нет выбора, кроме как быть
Живой пример солдата молодежного типа root-fi
Боулинг, как будто завтра не наступит
Храбрый их земли боли и глубокой печали
Но все же продолжаю скользить, я пытаюсь понять безумие
Но мне кажется, что я зря трачу время, лучше я просто
Иди, принеси мне мою, найди внутренний покой
Поднимитесь на более высокие высоты, примите свет
Кто хочет того или иного
Наблюдайте за реакцией этих ферментов
Как мы правильно жонглируем
Человек, не обманывай себя!
Кто хочет того или иного
Наблюдайте за реакцией этих ферментов
Как мы правильно жонглируем
Человек, не обманывай себя!
Эта живая мертвая петля, бич жизни на западе
Но кто против гражданских беспорядков?
В такие времена товарищей трудно найти
Зверь держит массы на линии
С их подлой тактикой они заставят своих мальчиков бежать
Таким образом, у них может быть рынок для своего оружия и боеприпасов.
Держите третий мир в застойном положении
Просят денежной помощи от МВФ
Которые, похоже, не слишком хотят списывать долги стран третьего мира
Потому что им выгодно сдерживать это
Скоро не будет ни долларов, ни иен, ни фунтов
Просто безумие, микрочипы и высокотехнологичная война
А все потому, что зверь хочет получить контроль
Из каждого разума, тела, духа и души
Кто хочет того или иного
Наблюдайте за реакцией этих ферментов
Как мы правильно жонглируем
Человек, не обманывай себя!
Кто хочет того или иного
Наблюдайте за реакцией этих ферментов
Как мы правильно жонглируем
Человек, не обманывай себя!
Мы держим его жонглином, держим его жонглином