Перевод текста песни Crying - Roots Manuva

Crying (оригинал)

Try to tell I’m paranoid
Try to tell me don’t do this
Try to tell me I lost my way
Try to tell me it’s foolish
Try to tell me about life itself when none of you people know me
But the life I seen been cut short
Death don’t go so slowly
When you’re losing life like I lose
Ain’t no wonder why I’m a user
It’s no excuse when I keep myself elusive
I got good juices
To keep myself exclusive
Never take it personal when I don’t return your call
All the peeps in this world want favours
And I just can’t do them all
Damn right that’s the life I choose
If you’re a friend indeed then it won’t be news to you
(I'm crying for the day)
Crying x16
Semi-isolation
Trying to come to my senses
With a sixth sense that don’t make no sense and oh shit that’s expensive
What I mean what I meant to mean is this world cannot be trusted
When I look inside my head and find it so disgusting
I speak to myself and myself say: go cause some disruption
I’m a rich man, I’m a poor man
I can’t take no more man
My mind’s on the floor man
I’m a man a man with a strong in my hand
Over stand, understand
It just might be wrong in my hand
Don’t belong in my hand till I hand it back
Tooled up with a bottle with a handicap
Black, butt naked with a genital complex
Absorbed by getting absorbed by the context
I’m crying for the day
Crying x16 (crying for the day)
You crying?
Aww.
You’re crying

Плачущий (перевод)

Попробуйте сказать, что я параноик
Попробуй сказать мне, не делай этого
Попробуй сказать мне, что я сбился с пути
Попробуйте сказать мне, что это глупо
Попробуйте рассказать мне о самой жизни, когда никто из вас меня не знает
Но жизнь, которую я видел, оборвалась
Смерть не идет так медленно
Когда ты теряешь жизнь, как я теряю
Неудивительно, почему я пользователь
Это не оправдание, когда я держусь неуловимым
у меня хорошие соки
Чтобы оставаться эксклюзивным
Никогда не принимайте это на свой счет, если я не отвечаю на ваш звонок
Все взгляды в этом мире хотят услуг
И я просто не могу сделать их все
Черт возьми, это жизнь, которую я выбираю
Если вы действительно друг, то это не будет для вас новостью
(Я плачу весь день)
Плач x16
Полуизоляция
Пытаюсь прийти в себя
С шестым чувством, которое не имеет смысла, и, черт возьми, это дорого
Что я имею в виду, что я имел в виду, что этому миру нельзя доверять
Когда я заглядываю в свою голову и нахожу ее такой отвратительной
Я говорю сам с собой и говорю себе: иди, причини какой-нибудь срыв
Я богатый человек, я бедный человек
Я больше не могу терпеть человека
Мои мысли на полу, чувак
Я мужчина, мужчина с сильной рукой
Над стоять, понять
Это может быть неправильно в моей руке
Не лезь в мою руку, пока я не верну ее
Оснащенный бутылкой с гандикапом
Черный, голый, с генитальным комплексом
Поглощен контекстом
я плачу целый день
Плачу x16 (плачу целый день)
Ты плачешь?
Ой.
ты плачешь