Перевод текста песни Let Me Love You - Ronan Keating

Let Me Love You (оригинал)

Teenage nights, ticket stubs, cinema lines, catching the bus
Waiting underneath street lights
The sky was gold
The moon was low
We were higher
Summer good bye
Something about the two of us
Maybe it was only time
Until our stars aligned
Let me love you
Now I know what love is for
I don’t need to search no more
I’ve never ever felt so sure
Now I know what love is for
Last thing I heard you’re travelling now, seeing the world
Not touching the ground
Saw you in a photograph
I never said what I needed to say
I left it too late & you slipped away
Some bonfires don’t burn out
There were flames through the roof
You walked in the room
So, let me love you
Now I know what love is for
I don’t need to search no more
I’ve never ever felt so sure
So, let me love you
Should’ve told you long before
Now I know what love is for!
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
So, let me love you
Now I know what love is for
I don’t need to search no more
I’ve never ever felt so sure
Yeah, let me love you
I’ve never known a love before
I’ve never ever felt so sure
Should’ve told you long before
Now I know what love, love is for
Oooh oh oh oh oh
Oooh oh oh oh oh
Teenage nights, ticket stubs, cinema lines, catching the bus
Something 'bout the two of us

Позволь Мне Любить Тебя. (перевод)

Подростковые ночи, корешки билетов, очереди в кино, посадка на автобус
Ожидание под уличными фонарями
Небо было золотым
Луна была низкой
Мы были выше
Лето до свидания
Кое-что о нас двоих
Может быть, это было только время
Пока наши звезды не сошлись
Позволь мне любить тебя
Теперь я знаю, что такое любовь
Мне больше не нужно искать
Я никогда не был так уверен
Теперь я знаю, что такое любовь
Последнее, что я слышал, ты сейчас путешествуешь, видишь мир
Не касаясь земли
Видел тебя на фотографии
Я никогда не говорил того, что должен был сказать
Я оставил это слишком поздно, и ты ускользнул
Некоторые костры не догорают
Через крышу было пламя
Вы вошли в комнату
Итак, позволь мне любить тебя
Теперь я знаю, что такое любовь
Мне больше не нужно искать
Я никогда не был так уверен
Итак, позволь мне любить тебя
Должен был сказать тебе задолго до
Теперь я знаю, для чего нужна любовь!
Ооо о о о о о
Ооо о о о о о
Ооо о о о о о
Ооо о о о о о
Итак, позволь мне любить тебя
Теперь я знаю, что такое любовь
Мне больше не нужно искать
Я никогда не был так уверен
Да, позволь мне любить тебя
Я никогда раньше не знал любви
Я никогда не был так уверен
Должен был сказать тебе задолго до
Теперь я знаю, что такое любовь, любовь для
Ооо о о о о о
Ооо о о о о о
Подростковые ночи, корешки билетов, очереди в кино, посадка на автобус
Что-то о нас двоих