Перевод текста песни Bring You Home - Ronan Keating

Bring You Home (оригинал)

When you’re lost and there’s no where to go
And your heart bears a heavy load
Don’t give up 'cos you are not alone
'Cos I am always here to bring you home
You took a chance
You crossed the thin red line
And how every word can seem so unkind
Don’t believe you’ll ever lose it all
'Cos I am always here to bring you home
You’ll make mistakes
And hearts will break
And tears will always fall
The world is turning and you are learning
What matters most of all
That you are not alone
Now’s your time, so go on be free
Don’t hold back, be all that you can be
And if you fall, you don’t fall alone
'Cos I am always here to bring you home
You’ll make mistakes
And hearts will break
And tears will always fall
The world is turning and you are learning
What matters most of all
That you are not alone
When you’re lost and there’s no where to go
And your heart bears a heavy load
Don’t give up 'cos you are not alone
'Cos I am always here to bring you home

Привезти Тебя Домой (перевод)

Когда ты заблудился и некуда идти
И твое сердце несет тяжелую ношу
Не сдавайся, потому что ты не один
«Потому что я всегда здесь, чтобы вернуть тебя домой
Вы рискнули
Вы пересекли тонкую красную линию
И как каждое слово может казаться таким недобрым
Не верь, что когда-нибудь все потеряешь
«Потому что я всегда здесь, чтобы вернуть тебя домой
Вы будете делать ошибки
И сердца разобьются
И слезы всегда будут падать
Мир вращается, и вы учитесь
Что важнее всего
Что ты не один
Теперь ваше время, так что продолжайте быть свободным
Не сдерживайся, будь всем, кем ты можешь быть
И если ты упадешь, ты упадешь не один
«Потому что я всегда здесь, чтобы вернуть тебя домой
Вы будете делать ошибки
И сердца разобьются
И слезы всегда будут падать
Мир вращается, и вы учитесь
Что важнее всего
Что ты не один
Когда ты заблудился и некуда идти
И твое сердце несет тяжелую ношу
Не сдавайся, потому что ты не один
«Потому что я всегда здесь, чтобы вернуть тебя домой