Перевод текста песни Landslide - Ronan Keating

Landslide (оригинал)

There’s no rain above us, the sky is perfect blue
Couldn’t find a better day now, oh to fall in love with you
I just can’t wait to see you, there’s nothing that I fear
A butterfly just whispered, oh the ones we miss are near
Now I know I, follow the signs right
You’re the perfect moment, I get to live the rest of my life
Now I know why, there was a landslide
All the roads are open, now I get to call you my wife
See fairytales are real life
Loved ones all around us, but your eyes are all I see
Kids are smiling through the tears, will you spend your life with me
There’s nothing that I’m missing, oh cos everything is here
Sharing my life with you, I can’t wait for all the years
Now I know I, follow the signs right
You’re the perfect moment, I get to live the rest of my life
Now I know why, there was a landslide
All the roads are open, now I get to call you my wife
See fairytales are real life
So I, follow the signs right
You’re the perfect moment, I get to live the rest of my life
Now I know why, there was a landslide
All the roads are open, now I get to call you my wife
See fairytales are real life

Оползень (перевод)

Над нами нет дождя, небо идеально синее
Не могу найти лучшего дня, чтобы влюбиться в тебя
Мне просто не терпится увидеть тебя, я ничего не боюсь
Только что прошептала бабочка, о, те, по кому мы скучаем, рядом
Теперь я знаю, что следую указателям правильно
Ты идеальный момент, я проживу остаток своей жизни
Теперь я знаю почему, был оползень
Все дороги открыты, теперь я могу называть тебя своей женой
Смотрите, сказки - это реальная жизнь
Любимые люди вокруг нас, но все, что я вижу, это твои глаза
Дети улыбаются сквозь слезы, ты проведешь со мной свою жизнь
Нет ничего, что мне не хватает, о, потому что все здесь
Разделяя с тобой свою жизнь, я не могу ждать все годы
Теперь я знаю, что следую указателям правильно
Ты идеальный момент, я проживу остаток своей жизни
Теперь я знаю почему, был оползень
Все дороги открыты, теперь я могу называть тебя своей женой
Смотрите, сказки - это реальная жизнь
Итак, я следую знакам правильно
Ты идеальный момент, я проживу остаток своей жизни
Теперь я знаю почему, был оползень
Все дороги открыты, теперь я могу называть тебя своей женой
Смотрите, сказки - это реальная жизнь