Перевод текста песни People Don't Know - Roll Deep

People Don't Know (оригинал)

intro:
oohooh ooooh ooh oohooh oohooh
do it how we do it, (how we do it how we flow)
Eski Boi!
Confident with the flow!
Wiley:
im coming from a place where nobody obeys the law,
street law aint the same as real police laws,
i wanna know what you’re stopping me for, really.
it aint 'cos i’ve run out of tax, search the car,
u won’t find what you’re looking for,
i ain’t got drugs and i aint got a gat in my car,
there’s a baseball bat in my car,
but i use that to play baseball or i play rounders,
who made guns, you are the founders,
the level of gun crime is going bonkers,
the ammount of drugs on the street is beyond us,
them politicians blame us,
them politicians, they don’t like us,
they wanna see us self destruct, but,
some of us are too smart to be taken apart,
and the strength, light blinks,
theres a fire in my heart listen up, 'cos.
chorus: (x2)
5−0's acting like people don’t know,
the governments acting like people don’t know,
to me it seems like they don’t know,
where we’re coming from
see i knew a girl back in the day,
never had a penny to her name,
almost worked two jobs, just to raise her kids,
yeah,
see the house that she was living at,
see it wasn’t that appropriate,
to cut a long story short,
they took her kids away.
oh what a shame
chorus (x2)
PI Double:
i’m a coming up,
menace to society,
me, PI-Double from the lost society,
no morals, let alone priorities,
mad brother, he pays the largest majority,
it’s my porogative, gotta think positive,
cos everything around me’s negative,
know what i roll with, and who i roll with,
you can never live where i live,
i’m lost, i’m wearing a matrix top,
politics, im play tricks
let’s take it all back to basics
no mortgage, just a few bricks and mortar
i still keep my head above the water,
drowned if i was a half foot shorter,
so let me tell you where im coming from,
where the boogie man’s the only man im running from.
chorus (x2)

Люди Не Знают (перевод)

вступление:
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
делай это, как мы это делаем, (как мы это делаем, как мы течем)
Эски Бой!
Уверенно плывите по течению!
Уайли:
я из места, где никто не соблюдает закон,
уличные законы не такие, как настоящие полицейские законы,
я хочу знать, для чего ты меня останавливаешь, правда.
это не потому, что у меня закончились налоги, обыщи машину,
ты не найдешь то, что ищешь,
у меня нет наркотиков, и у меня нет револьвера в машине,
в моей машине есть бейсбольная бита,
но я использую это, чтобы играть в бейсбол или играть в лапту,
кто делал пушки, вы основатели,
уровень преступности с применением огнестрельного оружия сходит с ума,
количество наркотиков на улице нам не под силу,
их политики обвиняют нас,
политики, они нас не любят,
они хотят видеть, как мы самоуничтожаемся, но,
некоторые из нас слишком умны, чтобы быть разлученными,
и сила, свет мигает,
в моем сердце огонь, послушай, потому что.
припев: (х2)
5−0 ведут себя так, будто люди не знают,
правительства ведут себя так, как будто люди не знают,
мне кажется, что они не знают,
откуда мы пришли
Видишь ли, я знал девушку в свое время,
никогда не было ни копейки на ее имя,
почти работала на двух работах, чтобы растить детей,
Да,
увидеть дом, в котором она жила,
видите, это было не совсем уместно,
короче говоря,
они забрали ее детей.
Ах, как жаль
хор (x2)
Двойной ИП:
я подхожу,
угроза обществу,
я, PI-Double из потерянного общества,
никакой морали, не говоря уже о приоритетах,
сумасшедший брат, он платит наибольшее большинство,
это мой порог, я должен думать о хорошем,
Потому что все вокруг меня негативно,
знаю, с чем я катаюсь и с кем я катаюсь,
ты никогда не сможешь жить там, где живу я,
я потерялся, на мне матричный топ,
политика, я играю в трюки
давайте вернемся к основам
без ипотеки, просто несколько кирпичей и раствор
я все еще держу голову над водой,
утонул, если бы я был на полфута ниже,
так что позвольте мне рассказать вам, откуда я родом,
где буги-мэн - единственный человек, от которого я убегаю.
хор (x2)