Перевод текста песни Penpals - Roll Deep

Penpals - Roll Deep
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Penpals , исполнителя -Roll Deep
Песня из альбома: Rules and Regulations, Vol. 1
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:19.08.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Roll Deep
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Penpals (оригинал)Друзья по переписке (перевод)
Yeah Ага
These streets man, they’re claiming Эти уличные люди, они утверждают
They’re claiming a lot of victims Они требуют много жертв
But you know, just have to keep your head up and keep moving innit Но вы знаете, просто нужно держать голову и продолжать двигаться
Remember the rules and regulations out here Помните правила и положения здесь
There’s rules and regulations Есть правила и положения
Shh (move on your toes) Тсс (двигайся на носочках)
When the smoke clears and the war’s done Когда дым рассеется и война закончится
And we get back to business and have fun А мы возвращаемся к делу и веселимся
And we look at the shape of things in sums И мы смотрим на форму вещей в суммах
What is this a re-run?Что это за повтор?
Got me thinking how come Заставил меня задуматься, почему
I can’t take time, I need things now Я не могу тратить время, мне нужны вещи сейчас
Back on the road with some penpals Снова в пути с друзьями по переписке
Dig deep if the trouble comes Копайте глубже, если придет беда
Head high 'cause I never run Голова высоко, потому что я никогда не бегу
Stand strong if you are the one Будь сильным, если ты единственный
Locked down in the system Заблокировано в системе
Court case pending and we missed them Судебное дело находится на рассмотрении, и мы пропустили их
Asking why’d you have to go and be like that? Спрашиваешь, почему ты должен идти и быть таким?
Know I’ve always got your back, I’m looking out for you Знай, я всегда прикрою твою спину, я забочусь о тебе
Weren’t as tight as we could have been Были не так напряжены, как могли бы быть
When you come out imma help you out king Когда ты выйдешь, я помогу тебе, король
And I know that life is tough И я знаю, что жизнь тяжела
Can’t settle for the minimum, that ain’t good enough Не могу согласиться на минимум, этого недостаточно
Cah you’re still in my mind and you’re outta sight Ты все еще в моих мыслях, и ты вне поля зрения
I know it’s a long way away blud, you’ll see the light Я знаю, что это далеко, ты увидишь свет
You’ll be alright С тобой все будет в порядке
I know your days feel dark but dem soon get bright Я знаю, что твои дни кажутся темными, но скоро они станут яркими.
Focus, look at me, focus Сосредоточься, посмотри на меня, сосредоточься
Stop fucking with this hocus pocus Хватит трахаться с этим фокусом-покусом
Don’t gamble your strip like poker Не играйте на раздевание, как в покер
Playing cards with a handful of jokers Игра в карты с несколькими джокерами
Heaven knows you ain’t keeping it real Небеса знают, что ты не держишь это в секрете
Got kids and you’re still going on with nonsense У вас есть дети, а вы все еще продолжаете ерунду
Lick down people at your own free will Лизать людей по собственной воле
Got no soul, not in touch with your conscience Нет души, не соприкасаешься со своей совестью
Knuckle down, put the strap and buckle down Наклонитесь, положите ремень и застегните пряжку
Before you make the gun cops come around Прежде чем вы заставите полицейских прийти
Blud I seen a ship go down Блуд, я видел, как корабль пошел ко дну
Captain and his whole ship go down Капитан и весь его корабль тонут
Settle off, put the mekkle off Успокойся, отложи меккле
Better if you’re humble, you’ll be better off Лучше, если вы скромны, вам будет лучше
Blud I think you better do the B now Блуд, я думаю, тебе лучше сделать B сейчас
Whole strip’s hot now, better cool off Вся полоса сейчас горячая, лучше остынь
Yo, a little line from the ink Эй, маленькая линия от чернил
Because every time I blink, I always think Потому что каждый раз, когда я моргаю, я всегда думаю
It’s been a while since Прошло некоторое время с тех пор
You used to roll in the banger with the limousine tints Раньше вы катались в фейерверке с оттенками лимузина
Everybody’s cool from the bits Все круто от бит
Since you ain’t been around the money’s peppered like mints Поскольку вас не было рядом, деньги приправлены, как мятные монеты
But the lemon still flips Но лимон все еще переворачивается
And the studio’s built now, everyting cris' И студия уже построена, все в порядке.
The mixtape’s finished and it’s coming out soon Микстейп готов и скоро выйдет
You’ll be coming out soon, just a couple more moons Ты скоро выйдешь, еще пара лун
I’m going Westwood again, I’ll big you up again Я снова иду в Вествуд, я снова тебя подниму
heard that you’re repping on the wing like a goon слышал, что ты представляешь на крыле, как головорез
You got your meditation Вы получили свою медитацию
But a meditation is better for them type of situations Но медитация лучше подходит для таких ситуаций
You know the rules and the regulations Вы знаете правила и положения
God nah for the righteous one Бог нах для праведника
Yeah, blud I know how you’re feeling Да, блуд, я знаю, что ты чувствуешь
Some say they’re feeling your pain but they don’t know the meaning Некоторые говорят, что чувствуют твою боль, но не понимают смысла
I know what it’s like when you’re dreaming that you’re on road Я знаю, каково это, когда тебе снится, что ты в дороге
And you wake up sweating and screaming И ты просыпаешься в поту и кричишь
Pricks on the wingings, they’ll do the clinging Уколы на крыльях, они будут цепляться
That’s not you, I know you’re just breeze Это не ты, я знаю, ты просто ветер
It’s in your sentence, all easy Это в вашем предложении, все просто
You got a mobile so we can reason У вас есть мобильный, чтобы мы могли рассуждать
It’s like everyting happens for a reason Как будто все происходит по причине
You’ll be back in about five seasons Вы вернетесь примерно через пять сезонов
And remember И запомни
Any boy disrespect, just scrub up the boy and beat him Любое неуважение к мальчику, просто вытрите мальчика и избейте его
After then just leave him После этого просто оставь его
Make the boy feel lucky for leaving breathing Заставь мальчика чувствовать себя счастливым за то, что он оставил дыхание
But back on a serious tip Но вернемся к серьезному совету
When I spoke to your brother he was saying all the weirdest shitКогда я разговаривал с твоим братом, он говорил всякую странную чушь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: