Перевод текста песни Sólin Mun Skína - Rökkurró

Sólin Mun Skína (оригинал)

Gefðu mér hönd þína
ég skal gera allt betra en það var.
Gefðu hugsun þína
ég skal leiðrétta allt.
Ekki horfa ekki hlusta
gleymdu öllu nema okkur.
Treystu mér
ég stýri þér
og bý drauma þína loks til.
Sólin mun skína fyrir okkur
grasið verður grænna fyrir okkur
blómin munu blómstra fyrir okkur
og ástin mun vara að eilífu.
Gleymdu því
sem áður var
því þetta lif
er betra.

Солнце Будет Светить (перевод)

Дай мне руку
Я сделаю все лучше, чем было.
Дай свою мысль
Я все исправлю.
Не смотри не слушай
забыть обо всем, кроме нас.
Поверьте мне
я веду тебя
и, наконец, воплотить свои мечты.
Солнце будет светить для нас
трава будет зеленее для нас
цветы расцветут для нас
и любовь будет длиться вечно.
Забудь это
как прежде
для этой жизни
это лучше.