Перевод текста песни Í Sjávarháska - Rökkurró

Í Sjávarháska (оригинал)

Í ólgusjó
Ég reyni að leita að landi, landi
Sem veitir skjól
Gegn ölduróti mannhafsins
Í ólgusjó
Ég reyni að leita að landi, landi
Sem veitir skjól
Á miðri leið
Þá sé ég hvar þú ert kominn, kominn
Að fylgja mér
Að landinu sem mig dreymir um
Á miðri leið
Þá sé ég hvar þú ert kominn, kominn
Að fylgja mér
Á nýjum stað
Ég finn að áhyggjur hverfa, hverfa
Með þig við hlið
Bíða bjartari dagar mín
Á nýjum stað
Ég finn að áhyggjur hverfa, hverfa
Með þig við hlið

В Кораблекрушениях (перевод)

В море смятения
Я пытаюсь найти страну, страну
Который дает убежище
Против волн океана
В море смятения
Я пытаюсь найти страну, страну
Который дает убежище
Наполовину
Тогда я вижу, где ты, иди
Следовать за мной
В страну, о которой я мечтаю
Наполовину
Тогда я вижу, где ты, иди
Следовать за мной
В новом месте
Я чувствую, что тревоги исчезают, исчезают
С тобой на твоей стороне
В ожидании моих ярких дней
В новом месте
Я чувствую, что тревоги исчезают, исчезают
С тобой на твоей стороне