Перевод текста песни Having A Party - Rod Stewart, Ronnie Wood

Having A Party (оригинал)

We’re having a party
Dancing to the music
Played by the D. J
On the radio
The Cokes are in the icebox
Popcorn’s on the table
Me and my baby, yeah
We’re out here on the floor, oh yeah
So, Mister, Mr. D. J
Keep those records playing
Coz I’m having
Such a good time
Dancing with my baby
Everybody’s swinging
Sally’s doing that twist now
If you playrequests now
I’ve got a few for you
Play that one called «Soul Twist»
Play that one called «I Know»
Don’t forget them «Mashed Potatoe»
No other songs will do
So, Mister, Mr. D. J
Keep those records playing
Coz I’m having
Such a good time
Dancing with my baby
Having a party
So, Mister, Mr. D. J
Keep those records playing
Coz I’m having
Such a good time
Dancing with my baby
Having a party
Everybody’s swinging
Dancing to the music
On the radio
Yeah
We’re having a party
Everybody’s swinging
Dancing to the music
Yeah
On the radio
Bring it way down now
We’re having a party
Everybody’s swinging
Dancing to the music
On the radio
We’re having a party
Everybody’s swinging
Dancing to the music
Where is it
On the radio
Just two more times
We’re having a party
Everybody’s swinging
Dancing to the music
On the radio
We’re having a party
Everybody’s swinging
Dancing to the music
On the radio
Yeah, yeah, oh oh

Устраивать Вечеринку (перевод)

У нас вечеринка
Танцы под музыку
В исполнении ди-джея
На радио
Кока-кола в холодильнике
Попкорн на столе
Я и мой ребенок, да
Мы здесь, на полу, о да
Итак, мистер, мистер Д.Дж.
Держите эти записи в игре
Потому что у меня есть
Такое хорошее время
Танцы с моим ребенком
Все качаются
Салли делает этот поворот сейчас
Если вы играетезапросы сейчас
У меня есть несколько для вас
Сыграйте в ту, которая называется «Soul Twist»
Сыграй ту, которая называется «Я знаю».
Не забудьте их «Картофельное пюре»
Никакие другие песни не подойдут
Итак, мистер, мистер Д.Дж.
Держите эти записи в игре
Потому что у меня есть
Такое хорошее время
Танцы с моим ребенком
Вечеринка
Итак, мистер, мистер Д.Дж.
Держите эти записи в игре
Потому что у меня есть
Такое хорошее время
Танцы с моим ребенком
Вечеринка
Все качаются
Танцы под музыку
На радио
Ага
У нас вечеринка
Все качаются
Танцы под музыку
Ага
На радио
Опусти его сейчас
У нас вечеринка
Все качаются
Танцы под музыку
На радио
У нас вечеринка
Все качаются
Танцы под музыку
Где это находится
На радио
Всего два раза
У нас вечеринка
Все качаются
Танцы под музыку
На радио
У нас вечеринка
Все качаются
Танцы под музыку
На радио
Да, да, о, о