Перевод текста песни Catch You - Ronnie Wood

Catch You (оригинал)

Like a fish on a land
I’m not doing so fine
How am I gonna catch you baby?
How am I gonna catch you?
It’s driving me mad
I want you so bad
How am I gonna catch you baby
How am I gonna catch you
Never say never
Love will keep on tryin there’s no need for crying
I’m ready whenever
We should get together
It will be forever
How am I gonna
How am I gonna catch you?
What can I say
When you are so far away
How am I gonna catch you baby?
How am I gonna catch you?
Won’t you be mine
Just give me sign
How am I gonna catch you baby?
How am I gonna catch you?
Never say never
Love will keep on tryin there’s no need for crying
I’m ready whenever
We should get together
It coul be forever
How am I gonna catch you?

Поймаю Тебя (перевод)

Как рыба на земле
у меня не очень хорошо
Как я поймаю тебя, детка?
Как я тебя поймаю?
Это сводит меня с ума
Я так сильно тебя хочу
Как я поймаю тебя, детка
Как я тебя поймаю
Никогда не говори никогда
Любовь будет продолжать пытаться, не нужно плакать
Я готов когда угодно
Мы должны собраться вместе
Это будет навсегда
Как я буду
Как я тебя поймаю?
Что я могу сказать
Когда ты так далеко
Как я поймаю тебя, детка?
Как я тебя поймаю?
Разве ты не будешь моим
Просто дай мне знак
Как я поймаю тебя, детка?
Как я тебя поймаю?
Никогда не говори никогда
Любовь будет продолжать пытаться, не нужно плакать
Я готов когда угодно
Мы должны собраться вместе
Это может быть навсегда
Как я тебя поймаю?