Перевод текста песни For Sentimental Reasons - Rod Stewart, Dave Koz

For Sentimental Reasons - Rod Stewart, Dave Koz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Sentimental Reasons, исполнителя - Rod Stewart. Песня из альбома Collaborations: 25th Anniversary Collection, в жанре
Дата выпуска: 30.07.2015
Лейбл звукозаписи: Telarc
Язык песни: Английский

For Sentimental Reasons

(оригинал)

По сентиментальным причинам

(перевод на русский)
I love you for sentimental reasonsЯ люблю тебя по сентиментальным причинам.
I hope you do believe meЯ надеюсь, ты веришь мне.
I'll give you my heartЯ отдам тебе мое сердце.
I love you and you alone were meant for meЯ люблю тебя, и ты одна была создана для меня.
--
Please give your loving heart to meПрошу, отдай мне своё любящее сердце
And say we'll never partИ скажи, что мы никогда не расстанемся.
I think of you every morningЯ думаю о тебе каждое утро,
Dream of you every nightМечтаю о тебе каждую ночь.
--
Darling, I'm never lonelyДорогая, я никогда не буду одинок,
Whenever you are in sightПока ты есть на моем горизонте.
I love you for sentimental reasonsЯ люблю тебя по сентиментальным причинам.
I hope you do believe meЯ надеюсь, ты веришь мне.
--
I've given you my heartЯ отдал тебе мое сердце,
I love you for sentimental reasonsЯ люблю тебя по сентиментальным причинам.
I hope you do believe meЯ надеюсь, ты веришь мне.
I've given you my heartЯ отдал тебе мое сердце.

For Sentimental Reasons

(оригинал)
I love you for sentimental reasons
I hope you do believe me
I’ll give you my heart
I love you and you alone
Were meant for me
Please give your loving heart to me
And say we’ll never part
I think of you every morning
Dream of you every night
Darling, I’m never lonely
Whenever you are in sight

По Сентиментальным Причинам

(перевод)
Я люблю тебя по сентиментальным причинам
Я надеюсь, ты мне веришь
Я отдам тебе свое сердце
Я люблю тебя и только тебя
Были предназначены для меня
Пожалуйста, отдай мне свое любящее сердце.
И скажи, что мы никогда не расстанемся
Я думаю о тебе каждое утро
Мечтать о тебе каждую ночь
Дорогая, я никогда не одинок
Всякий раз, когда вы находитесь в поле зрения
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All For Love ft. Sting, Rod Stewart 2017
I Believe 2002
Da Ya Think I'm Sexy? 1978
Sailing 2008
Young Turks 2012
In a Broken Dream 2009
Please 2015
Da Ya Think I'm Sexy ft. DNCE 2017
Start All Over Again ft. Dana Glover 2015
Do Ya Think I'm Sexy 2010
The Drinking Song 2015
I Don't Want To Talk About It 2019
Have I Told You Lately 2019
Some Guys Have All the Luck 2012
For the First Time 1996
Rhythm of My Heart 2012
When I Need You 1996
It Takes Two ft. Tina Turner 1990
Downtown Train 1996
Maggie May 2018

Тексты песен исполнителя: Rod Stewart
Тексты песен исполнителя: Dave Koz