Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crazy Love, исполнителя - Rod Stewart. Дата выпуска: 18.10.2006
Язык песни: Английский
Crazy Love*(оригинал) | Сумасшедшая любовь(перевод на русский) |
| I can hear her heart beat for a thousand miles | Я слышу, как бьется её сердце за тысячу миль, |
| And the heavens open every time she smiles | И небеса разверзаются каждый раз, когда она улыбается. |
| And when I come to her that's where I belong | Когда я прихожу к ней, я чувствую, что там мое место, |
| Yet I'm running to her like a river's song | А ещё я бегу к ней, словно песня реки. |
| - | - |
| She give me love, love, love, love, crazy love [2x:] | Она дарит мне любовь, любовь, любовь, любовь, сумасшедшую любовь. [2x] |
| - | - |
| She's got a fine sense of humor when I'm feeling low down | У неё прекрасное чувство юмора, когда мне бывает грустно. |
| And when I come to her when the sun goes down | Когда я прихожу к ней с заходом солнца, |
| Take away my trouble, take away my grief | Она уносит мои проблемы, уносит мою печаль, |
| Take away my heartache, in the night like a thief | Уносит мою сердечную боль в ночь, словно вор. |
| - | - |
| She give me love, love, love, love, crazy love [2x:] | Она дарит мне любовь, любовь, любовь, любовь, сумасшедшую любовь. [2x] |
| - | - |
| Yes I need her in the daytime | Да, она нужна мне днём, |
| Yes I need her in the night | Да, она нужна мне ночью, |
| Yes I want to throw my arms around her | Да, я хочу заключить её в объятия, |
| Kiss her hug her kiss her hug her tight | Целовать ее, обнимать ее, целовать ее, крепко обнимать ее. |
| - | - |
| And when I'm returning from so far away | Когда я возвращаюсь издалека, |
| She gives me some sweet lovin' brighten up my day | Она дарит мне нежную любовь, которая озаряет мой день. |
| Yes it makes me righteous, yes it makes me feel whole | Да, она делает меня праведным, она помогает мне чувствовать себя полноценным, |
| Yes it makes me mellow down in to my soul | Да, она заставляет мое сердце таять. |
| - | - |
| She give me love, love, love, love, crazy love [2x:] | Она дарит мне любовь, любовь, любовь, любовь, сумасшедшую любовь. [2x] |
| - | - |
Crazy Love(оригинал) |
| I remember when |
| I remember I remember when I lost my mind |
| There was something so pleasant about that place |
| Even your emotions had an echo |
| In so much space |
| And when you're out there |
| Without care |
| Yeah, I was out of touch |
| But it wasn't because I didn't know enough |
| I just knew too much |
| Does that make me crazy? |
| Does that make me crazy? |
| Does that make me crazy? |
| Possibly |
| And I hope that you are having the time of your life |
| But think twice, that's my only advice |
| Come on now, who do you |
| Who do you, who do you, who do you think you are? |
| Ha ha ha, bless your soul |
| You really think you're in control? |
| Well, |
| I think you're crazy |
| I think you're crazy |
| I think you're crazy |
| Just like me |
| My heroes had the heart to lose their lives out on a limb |
| And all I remember is thinking, I wanna be like them |
| Ever since I was little, ever since I was little |
| It looked like fun |
| And it's no coincidence I've come |
| And I can die when I'm done |
| But maybe I'm crazy |
| Maybe you're crazy |
| Maybe we're crazy |
| Probably |
Безумная Любовь(перевод) |
| я помню когда |
| Я помню, я помню, когда я потерял рассудок |
| Было что-то такое приятное в этом месте |
| Даже у ваших эмоций было эхо |
| В таком большом пространстве |
| И когда ты там |
| Без забот |
| Да, я был вне связи |
| Но это было не потому, что я не знал достаточно |
| Я просто слишком много знал |
| Это делает меня сумашедшим? |
| Это делает меня сумашедшим? |
| Это делает меня сумашедшим? |
| Возможно |
| И я надеюсь, что вы хорошо проводите время в своей жизни |
| Но подумайте дважды, это мой единственный совет |
| Давай сейчас, кто ты |
| Кто ты, кто ты, кем ты себя считаешь? |
| Ха-ха-ха, благослови свою душу |
| Ты действительно думаешь, что контролируешь ситуацию? |
| Хорошо, |
| я думаю ты сумасшедший |
| я думаю ты сумасшедший |
| я думаю ты сумасшедший |
| Прямо как я |
| У моих героев хватило духу потерять жизнь на конечности |
| И все, что я помню, это мысль, я хочу быть как они |
| С тех пор, как я был маленьким, с тех пор, как я был маленьким |
| Это выглядело весело |
| И я не случайно пришел |
| И я могу умереть, когда закончу |
| Но, может быть, я сумасшедший |
| Может быть, ты сумасшедший |
| Может быть, мы сумасшедшие |
| Наверное |