| -Je pense que tu connais, notre technique de base
| -Я думаю, вы знаете, наша основная техника
|
| Maintenant je veux t’enseigner une autre technique
| Теперь я хочу научить вас другой технике
|
| Cette technique, exigera de toi en plus du corps
| Эта техника потребует от вас большего, чем тело
|
| Ta joie, ton chagrin, ton deuil, ton espoir, tout ton être réel
| Твоя радость, твоё горе, твоё горе, твоя надежда, всё твоё истинное существо.
|
| Ton imagination, tes émotions seront au service de ton âme
| Ваше воображение, ваши эмоции будут служить вашей душе
|
| Et souviens-toi que tu n’es pas seul
| И помните, что вы не одиноки
|
| — Vous voulez voir les progrès de l’Homo sapiens?
| «Хотите увидеть прогресс Homo sapiens?»
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient mathématique
| Поток становится математическим
|
| La rue applaudit ma technique
| Улица аплодирует моей технике
|
| Les putes critiquent toute ma technique
| Суки критикуют всю мою технику
|
| Ooh !
| Ох!
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient un peu trop technique
| Поток становится слишком техническим
|
| Les MCs jalousent ma technique
| МС завидуют моей технике
|
| La rue applaudit ma technique
| Улица аплодирует моей технике
|
| Ooh !
| Ох!
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient mathématiques
| Поток становится математикой
|
| La rue applaudit ma technique
| Улица аплодирует моей технике
|
| Les putes critiquent toute ma technique
| Суки критикуют всю мою технику
|
| Ooh !
| Ох!
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient un peu trop technique
| Поток становится слишком техническим
|
| Les MCs jalousent ma technique
| МС завидуют моей технике
|
| La rue applaudit clap clap
| Улица аплодирует хлоп хлоп
|
| J’ai le flow du mec impliqué
| Я получил поток вовлеченного парня
|
| La technique du flow compliqué
| Техника сложного потока
|
| Trop de MCs sont limités
| Слишком много МС ограничено
|
| Trop d’cafards contre l’unité
| Слишком много тараканов против единства
|
| J’prend le risque de les éveiller
| Я рискну разбудить их
|
| Toutes les races se sont XXX
| Все расы XXX
|
| Approchez, écoutez !
| Подойди поближе, послушай!
|
| Ça ne fait que commencer
| это только начинается
|
| On en a tous besoin
| Нам всем это нужно
|
| Il faut bien qu’Assassin
| Убийца должен
|
| Rentre dans la place et prenne son butin
| Получить в месте и взять его добычу
|
| Rock' la XXX et XXX vos putains
| Rock' la XXX и XXX твоих шлюх
|
| Elles vont bien avec vous
| Им хорошо с тобой
|
| Avec moi ninety-two
| Со мной девяносто два
|
| Come on baby rock the crew
| Давай, детка, качай команду
|
| La technique pour tous ces trous
| Техника для всех этих дыр
|
| XXX tu sais très bien la rime est d’taille
| XXX ты очень хорошо знаешь, что рифма большая
|
| MCs XXX
| МС ХХХ
|
| Face aux MCs aie !
| Перед лицом МС ой!
|
| Vous êtes vieux, tous nerveux
| Ты старый, весь нервный
|
| Vas-y donne moi le micro bouge-le
| Давай, дай мне микрофон, перемести его.
|
| T’as pas écouté les XXX prend-le
| Ты не слушала ХХХ, возьми.
|
| Comme le top vas-y smoke-le
| Как топ, иди кури.
|
| Quand j’débarque Babylone sonne
| Когда я приземляюсь, кольца Вавилона
|
| XXX positionne
| ХХХ позиций
|
| Tous pourris ils s’additionnent
| Все гнилое они складываются
|
| Ils rappent que le minimum !
| Они только рэп минимальный!
|
| Ma technique révolutionne
| Моя техника революционизирует
|
| Confectionne XXX façonne
| Делает XXX формы
|
| La technique que perd personne
| Техника, которую никто не теряет
|
| Ne peux caner quand elle s’actionne
| Нельзя тростью, когда она работает
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient mathématique
| Поток становится математическим
|
| La rue applaudit ma technique
| Улица аплодирует моей технике
|
| Les putes critiquent toute ma technique
| Суки критикуют всю мою технику
|
| Ooh !
| Ох!
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient un peu trop technique
| Поток становится слишком техническим
|
| Les MCs jalousent ma technique
| МС завидуют моей технике
|
| La rue applaudit ma technique
| Улица аплодирует моей технике
|
| Ooh !
| Ох!
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient mathématiques
| Поток становится математикой
|
| La rue applaudit ma technique
| Улица аплодирует моей технике
|
| Les putes critiquent toute ma technique
| Суки критикуют всю мою технику
|
| Ooh !
| Ох!
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient un peu trop technique
| Поток становится слишком техническим
|
| Les MCs jalousent ma technique
| МС завидуют моей технике
|
| La rue applaudit clap clap
| Улица аплодирует хлоп хлоп
|
| On veut les faire mou-mouiller
| Мы хотим сделать их мокрыми
|
| Tu vas voir ils vont douiller
| Вы увидите, что они будут прижиматься
|
| On va leur faire comprendre qu’il fallait pas nous tromper ni nous souiller
| Мы заставим их понять, что мы не должны ошибаться или осквернять себя
|
| Comme dans les Quilombos je suis prêt, j’ai le style illuminé
| Как и в Quilombos, я готов, у меня есть стиль
|
| La mort est juste à côté, me rappelle que je suis entier
| Смерть рядом, напоминает мне, что я цел
|
| Donc j’vais d’l’avant tu m’entends?
| Итак, я иду вперед, ты меня слышишь?
|
| K.O technique dans tes dents
| Технический нокаут по зубам
|
| Technique d’ancien âme d’enfant
| Техника души старого ребенка
|
| Rap d’instru mais Rap violent
| Инструментальный рэп, но жестокий рэп
|
| Shaolin, sabre liquide, Ranking, phase liquide
| Шаолинь, жидкая сабля, Рейтинг, жидкая фаза
|
| Livin’Astro monde vaporeux s’effaçant du monde solide (hé) !
| Парообразный мир Livin'Astro исчезает из твердого мира (эй)!
|
| Équilibriste, alchimiste
| Балансир, алхимик
|
| Ma technique sait prendre des risques
| Моя техника умеет рисковать
|
| STOP ! | ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ! |
| Hum, encore, GO !
| Хм, еще раз, ВПЕРЕД!
|
| Trop de MC’s se travestissent, très peu d’art donc très peu d’artistes
| Слишком много переодевания MC, очень мало искусства, поэтому очень мало художников.
|
| Beaucoup de suçage pour faire un disque, vas-y note ça sur ta liste
| Много сосать, чтобы сделать запись, поместите это в свой список
|
| Vas-y note ça sur ta liste
| Давай, включи это в свой список
|
| Mais quand tu n’as rien comme
| Но когда у тебя нет ничего подобного
|
| Voler quand t’as faim n’est rien
| Воровать, когда ты голоден, - это ничто
|
| Tuer quand t’as faim n’est rien
| Убийство, когда ты голоден, это ничто
|
| C’est la merde et tu l’sais bien
| Это дерьмо, и ты это знаешь
|
| Moi j’le sais j’suis l’Assassin
| Я, я знаю, я убийца
|
| On m’apprend tous, on m’apprend rien
| Они все учат меня, они ничему меня не учат
|
| J’ai la technique du vagabond qui rebondit jusqu'à la fin
| У меня есть техника странника, который отскакивает до конца
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient mathématiques
| Поток становится математикой
|
| La rue applaudit ma technique
| Улица аплодирует моей технике
|
| Les putes critiquent toute ma technique
| Суки критикуют всю мою технику
|
| Ooh !
| Ох!
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient un peu trop technique
| Поток становится слишком техническим
|
| Les MCs jalousent ma technique
| МС завидуют моей технике
|
| La rue applaudit ma technique
| Улица аплодирует моей технике
|
| Ooh !
| Ох!
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient mathématiques
| Поток становится математикой
|
| La rue applaudit ma technique
| Улица аплодирует моей технике
|
| Les putes critiquent toute ma technique
| Суки критикуют всю мою технику
|
| Ooh !
| Ох!
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient un peu trop technique
| Поток становится слишком техническим
|
| Les MCs jalousent ma technique
| МС завидуют моей технике
|
| La rue applaudit clap clap
| Улица аплодирует хлоп хлоп
|
| Hein?
| А?
|
| J’y crois pas
| я не верю
|
| Tu t’demandes ç'que j’suis en train d’te raconter?
| Вам интересно, что я вам говорю?
|
| Mais écoutes tout de même…
| Но все же послушайте...
|
| Yeh !
| Ага!
|
| XXX
| ХХХ
|
| Come on
| Давай
|
| XXX
| ХХХ
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient mathématiques
| Поток становится математикой
|
| La rue applaudit ma technique
| Улица аплодирует моей технике
|
| Les putes critiquent toute ma technique
| Суки критикуют всю мою технику
|
| Ooh !
| Ох!
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient un peu trop technique
| Поток становится слишком техническим
|
| Les MCs jalousent ma technique
| МС завидуют моей технике
|
| La rue applaudit ma technique
| Улица аплодирует моей технике
|
| Ooh !
| Ох!
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient mathématiques
| Поток становится математикой
|
| La rue applaudit ma technique
| Улица аплодирует моей технике
|
| Les putes critiquent toute ma technique
| Суки критикуют всю мою технику
|
| Ooh !
| Ох!
|
| Quand j’arrive avec ma technique
| Когда я придумаю свою технику
|
| Le flow devient un peu trop technique
| Поток становится слишком техническим
|
| Les MCs jalousent ma technique
| МС завидуют моей технике
|
| La rue applaudit clap clap
| Улица аплодирует хлоп хлоп
|
| T’as encore beaucoup d’progrès à faire
| Вам еще многое предстоит сделать
|
| Mais tu n’as pas d’temps à perdre
| Но у вас нет времени тратить
|
| Ne l’oubli jamais… | Никогда не забывай этого... |