Перевод текста песни Le bruit du silence - Rockin' Squat, L'uzine

Le bruit du silence (оригинал)

Ah ouais, yeah
L’uZine
Écoute
Rockin' Squat
Écoute le silence
À la chaîne
Msb
Écoute
Face à l’oppresseur narvalo fermer sa gueule c’est comme donner son fion
T’as trop jeté d’fleur pour t’baiser tout les moyens sont bons
Hé gros c’est l’heure d’lâcher sa peur, aller cogner au front
Vise bien c’est la merde se cache, elle est collée au fond
Si j’dis rien c’est qu’j’suis comme ce frère qui pense à une certaine vengeance
là où les guerres s’financent
Sinon j’prends la parole avec impertinence, j’devrais m’confier l’dimanche
après avoir trompé l’silence
Entre les actes et les mots y’a toujours ceux qui brassent de l’air
C’est souvent à l'âge de paix qu’on déterre la hache de guerre, check
Tu nous entendras pas venir, on vient d’loin comme un vent d’l’est,
c’est l’calme avant la tempête
Ils savent à qui s’en prendre, détruisent nos sens à force de les entendre
On dirait qu’leur de porc
Le bruit du silence c’est l’pruneau dans la gueule du chef d'État
Ici-bas près à mourir ouais, d’façon tu crèves déjà
Car le silence mène au bruit, à vouloir tout gérer, ça finit toujours par péter
(immense)
Tu pourrais taire toute une existence, on peut entendre parler l’silence
Car le silence mène au bruit, à vouloir tout gérer, ça finit toujours par péter
Tu pourrais taire toute une existence, on peut entendre parler l’silence
Le mensonge en lui-même n’a rien d’une invention, les pires choses sont souvent
faites de bonnes intentions
Attention en étirant la distence du silence, car plus il attend plus l’impact
sera immense
La vérité c’est comme un pétard sans mèche, comme un ballon trop gonflé,
elle fait mal quand elle éclate
Écoute, écoute…le bruit d’un petit groupe dans son labo'
J’veux sortir de l’ombre mais la lumière me brûle la peau
Un dénouement créateur d’un éboulement d’répercussions
En gros le silence est un travail perpetuel du son
Certain n’croient que c’qu’ils voient, moi j’vois qu’j’me fais vieux
J’ai même du mal à croire c’que m’raconte la prunelle de mes yeux
Le bruit du silence c’est quand tout c’qui est en toi explose
Enfuit profondément jusqu'à l’overdose
continuent d’grandir pour ne pas mentir
À vouloir couvrir la merde elle finit toujours par sentir
Sur les p’tits
Car le silence mène au bruit, à vouloir tout gérer, ça finit toujours par péter
(immense)
Tu pourrais taire toute une existence, on peut entendre parler l’silence
Car le silence mène au bruit, à vouloir tout gérer, ça finit toujours par péter
Tu pourrais taire toute une existence, on peut entendre parler l’silence
Méfiez-vous de l’eau qui dort, encore plus de celle qui n’dort pas
J’te loupe pas, pas, c’est ça, c’est t-Squa
Lourdingue, lourdingue comme mon 9 millimètres qui t’arrive en pleine tête
quand tu croyais qu’t'étais l’maître
Wa ta ta dem, wa ta ta dam
Babylone s’casse la gueule
Arrêtez tout avant qu’on vous empale bande de chacals, ça détourne des millions
pendant qu’on crève la dalle
à coup de pe-pom tant que Guéant n’a pas fait ces dix années d’prison
Le Parlement et l’Assemblée vont cramer comme à Rio
a détourné mes impo'
Nique sa race, nique sa race, nique son père, nique sa mère, nique la…
T’as d’la chance que la France n’est pas consciente comme moi, ça ferais
longtemps que Matignon serait à Koh-Lanta
Car le silence mène au bruit, à vouloir tout gérer, ça finit toujours par péter
(immense)
Tu pourrais taire toute une existence, on peut entendre parler l’silence
Car le silence mène au bruit, à vouloir tout gérer, ça finit toujours par péter
Tu pourrais taire toute une existence
Personne ne bouge, personne n’aura d’blème-pro

Шум тишины (перевод)

О да, да
uZine
Слушать
приседать
Слушай тишину
Цепь
старший бит
Слушать
Столкнувшись с угнетателем, нарвало закрывает рот, это все равно, что дать свою задницу
Ты бросил слишком много цветов, чтобы трахнуть тебя, все средства хороши
Эй, братан, пора отпустить свой страх, иди постучи по лбу
Целься хорошо, это дерьмо прячется, оно застряло внизу
Если я ничего не скажу, значит, я как этот брат, который думает о какой-то мести
где финансируются войны
В противном случае я говорю с дерзостью, я должен довериться в воскресенье
после обмана тишина
Между действиями и словами всегда есть те, кто будоражит воздух
Часто в мирное время мы выкапываем топор, проверяем
Вы не услышите, как мы приближаемся, мы приходим издалека, как восточный ветер,
это затишье перед бурей
Они знают, кого винить, разрушают наши чувства, чтобы услышать их.
Похоже на их свинину
Звук тишины - чернослив во рту главы государства
Здесь внизу готов умереть да, так что ты уже умираешь
Потому что тишина ведет к шуму, к желанию все успеть, это всегда заканчивается взрывом.
(огромный)
Вы могли бы заставить замолчать все существование, мы слышим, как говорит тишина
Потому что тишина ведет к шуму, к желанию все успеть, это всегда заканчивается взрывом.
Вы могли бы заставить замолчать все существование, мы слышим, как говорит тишина
Ложь сама по себе не выдумка, худшие вещи часто
делать добрые намерения
Осторожно растягивая расстояние молчания, ибо чем дольше оно ждет, тем сильнее удар
будет огромным
Правда, как петарда без фитиля, как передутый шарик,
больно когда лопается
Слушай, слушай... шум небольшой группы в его лаборатории.
Я хочу выйти из тени, но свет обжигает мою кожу
Творческий результат лавины последствий
В основном тишина - это вечная работа звука
Некоторые верят только тому, что видят, я вижу, что старею
Мне даже трудно поверить в то, что мне говорит зеница моего ока
Звук тишины - это когда все внутри тебя взрывается
Беги глубоко, пока я не передозирую
продолжай расти, чтобы не врать
Хочешь скрыть то дерьмо, которое она всегда заканчивает тем, что пахнет
На маленьких
Потому что тишина ведет к шуму, к желанию все успеть, это всегда заканчивается взрывом.
(огромный)
Вы могли бы заставить замолчать все существование, мы слышим, как говорит тишина
Потому что тишина ведет к шуму, к желанию все успеть, это всегда заканчивается взрывом.
Вы могли бы заставить замолчать все существование, мы слышим, как говорит тишина
Остерегайтесь сонной воды, тем более той, которая не спит
Я не скучаю по тебе, нет, это все, это t-Squa
Тяжелый, тяжелый, как мой 9-миллиметровый удар по голове
Когда ты думал, что ты хозяин
Ва та та дем, ва та та дам
Вавилон ломает рот
Прекратите, пока вас не посадили на кол, шакалы, это хищение миллионов.
пока мы ломаем плиту
с пе-пом до тех пор, пока Геан не отсидел эти десять лет в тюрьме
Парламент и Ассамблея будут гореть, как в Рио
угнали мои налоги
К черту его расу, к черту его расу, к черту его отца, к черту его мать, к черту ее...
Тебе повезло, что Франция не в сознании, как я.
пока Матиньон будет на Ко-Ланте
Потому что тишина ведет к шуму, к желанию все успеть, это всегда заканчивается взрывом.
(огромный)
Вы могли бы заставить замолчать все существование, мы слышим, как говорит тишина
Потому что тишина ведет к шуму, к желанию все успеть, это всегда заканчивается взрывом.
Вы могли бы заткнуться на всю жизнь
Никто не двигается, ни у кого не будет проблем-pro