Перевод текста песни Pression - L'uzine

Pression (оригинал)

La lourdeur sur mon dos, je sens
Les regards dans mes yeux, je vois
Les promesses dans mes mains, je prends
Laisse les mensonges se noient dans l’son des mur, j’entends
J’enchaîne les coups d’presse comme ton fils de pute de patron
Tu sens monter l’stresse quand tu dois passer cent litrons
J’ai l’impression qu'ça va partir en couille
Rah tah tah tah tah !
On vient cracher des douilles
Le style est crapuleux, un Rap pas sous une capuche
C’est la hass, y’a pas d’oasis sous mon cactus
Viens pas test ma ruche surtout si ton z-en fait d’la luge
Nique la juge, qu’elle vienne s’installer sur ma buche
Ça pu l’sexe torride dans mon couplet
J’vide mon sac sale, il est mort le temps du fair-play
Le crime paye pas, ma mère habite à la cité
Le vol c’est ma capacité, l’oseille c’est une nécessité
J’ai trop d’personnages, j’me noie où personne nage
Les petits vieillissent trop vite même ta grand-mère en perd son âge
La lourdeur sur mon dos, je sens
Les regards dans mes yeux, je vois
Les promesses dans mes mains, je prends
Laisse les mensonges se noient dans l’son des mur, j’entends
J' une fausse note
Toujours une gamme au-dessus d’la moyenne
C’est pareil, on va pas refaire le monde avec des voyelles
Je n’fume pas c’beat sans beuh, j’le plie en deux
Nique les flics en bleu, j'écris sans jeu avec du shit qui s’effrite sans feu
Je pose, expose, aligne mes dominos sur l'échiquier
La roulette comme la roue à tournée, la route est courbée
Je bascule du mauvais côté, mieux vaut qu’ils tombent à jamais
Esquinté, d’un coup d’couteau les plais sont bouchées
Pour t'écourter prends donc le poids sur mes épaules
Écoutez l’hall au fin d’mon flow trouve les mots qui découpent les tôles
J’ai trouvé l’rôle mais j’ai l’impression qu’j’me suis trompé d’film
C’est l’désert, y’a qu’le vent qui passe comme dans une trompette vide
J', sens-tu l’impact des mes propos?
Intacts ceux qui n’verront pas la fin sont partis trop tôt
Rien dans c’putain d’monde ne pourra combler ce trou instable
C’est comme chercher son reflet dans un grain d’sable
N’essaies pas de faire le dur ou tu risquerais de te faire liquider
Nos affaires sont bien plus triangulaires que la Trinité
À force de trainer avec, le micro m’a dégoûté du Rap
J’suis écœuré pire un chbeb dégoûté d’une chatte
T’es terrifié, j’fais que d’gratter, j’ai la gueule qu’est ridée
La seul vérité c’est qu’tout l’monde a déjà menti
J’te l’garantis, pas d’galanterie, ça part en vrille si tu m’ralentis
L’uZine;
les plus professionnels de tous les apprentis
Troquer l’sommeil pour croquer l’oseille avec mes affranchis
Face à un Glock même si t’es chaud tu perds
Dans l’block y’a plus d’air, j’sens qu’tu t’es du-per dans mon globe oculaire
Écoute la version très sombre de la pression
Les récits d’un petit con aspirés au fond d’un typhon
En France t’y vois qu’du feu quand c’est la banlieue qui s’embrase
M’enlever le micro c’est comme couper la main à Pete Sampras
Ici t’es comme un si t’as pas d’slip sans tâche
TonyToxik voici les métaphores d’un type sans phase
En parenthèse ça part en couille quand j’pars en crise
Mes phalanges s’brisent, un môme insolent ça fait des parents tristes
Tu veux du luzinesque Rap?
Passe ta commande, car faut qu’j’mange
J’ai sauté les étapes, j’ai fait un saut d’l’ange
La lourdeur sur mon dos, je sens
Les regards dans mes yeux, je vois
Les promesses dans mes mains, je prends
Laisse les mensonges se noient dans l’son des mur, j’entends

Давление (перевод)

Тяжесть на спине я чувствую
Смотрит мне в глаза, я вижу
Обещания в моих руках, я беру
Пусть ложь утонет в звуке стен, я слышу
Я цепляю пресс-шоты, как твой сукин сын
Вы чувствуете, как нарастает стресс, когда вам нужно потратить сто литров
Я чувствую, что это пойдет к черту
Рах тах тах тах!
Мы приходим плевать ракушками
Стиль злодейский, рэп не под колпаком
Это хасс, под моим кактусом нет оазиса
Не подходи и не проверяй мой улей, особенно если твой z-en катается на санках
К черту судью, пусть она сядет на мой бревно
Это мог быть горячий секс в моем стихе
Я опорожняю свою грязную сумку, он умер во время честной игры
Преступление не окупается, моя мать живет в городе
Воровать - моя способность, щавель - необходимость
У меня слишком много персонажей, я тону там, где никто не плавает
Малыши стареют слишком быстро, даже ваша бабушка стареет
Тяжесть на спине я чувствую
Смотрит мне в глаза, я вижу
Обещания в моих руках, я беру
Пусть ложь утонет в звуке стен, я слышу
я получаю фальшивую ноту
Всегда диапазон выше среднего
Это же, мы не собираемся переделывать мир с гласными
Я не курю этот бит без травки, я сгибаю его пополам
К черту ментов в синем, я пишу без игры с хэшем, который рассыпается без огня
Я кладу, выставляю, выстраиваю свои домино на доске
Рулетка как колесо крутится, дорога кривая
Я падаю не с той стороны, им лучше падать навсегда
Поврежден, ножом удовольствия заблокированы
Чтобы сократить тебя, сними груз с моих плеч
Слушайте зал в конце моего потока, найдите слова, которые разрезают листы
Я нашел роль, но мне кажется, что я выбрал не тот фильм
Пустыня, только ветер дует, как в пустой трубе.
Я, ты чувствуешь воздействие моих слов?
Невредимы те, кто не увидит конца, ушли слишком рано
Ничто в этом гребаном мире не может заполнить эту нестабильную дыру.
Это как искать свое отражение в песчинке
Не пытайтесь быть жестким, иначе вас могут разоблачить
Наши дела куда более треугольны, чем Троицкие
Из-за того, что я тусовался с ним, микрофон вызывал у меня отвращение к рэпу.
мне противно хуже чбэб противно к киске
Ты в ужасе, я просто чешусь, мое лицо в морщинах
Единственная правда в том, что все уже солгали
Я гарантирую это, никакой галантности, он закрутится, если ты меня затормозишь
Юзин;
самый профессиональный из всех учеников
Поменяй сон на щавель с моими вольноотпущенниками
Лицом к лицу с Глоком, даже если вы горячи, вы проигрываете
В блоке больше воздуха, я чувствую, что ты обманул себя в моем глазном яблоке
Слушайте очень темную версию давления
Рассказы о маленьком уколе, затянутом на дно тайфуна
Во Франции вы видите огонь только тогда, когда горят пригороды
Отключить мой микрофон — все равно, что отрезать руку Питу Сампрасу.
Вот ты как если бы у тебя не было трусиков без пятен
TonyToxik вот метафоры бесфазного парня
В скобках это идет яйца, когда я вхожу в кризис
Мои суставы ломаются, наглый ребенок делает грустных родителей
Хочешь немного лузинского рэпа?
Разместите свой заказ, потому что я должен поесть
Я пропустил шаги, я сделал прыжок ангела
Тяжесть на спине я чувствую
Смотрит мне в глаза, я вижу
Обещания в моих руках, я беру
Пусть ложь утонет в звуке стен, я слышу