Перевод текста песни Capuche de Jedi - Rockin' Squat

Capuche de Jedi (оригинал)

Sous ma capuche j’ai conçu mon concept
Pendant deux décennies on a pas vu ma tête
Je l’ai fait disparaître quand tout le monde voulait apparaître
M’a protégé du mal, de l’envie et des traîtres
J’ai vogué dans l’espace guidé par mes maîtres
Chaque jour un enseignement, grandir loin du paraître
Rares sont les poètes qui couchent avec leurs lettres
Dominent l'égocentrisme au service de la planète
Sous ma capuche, j’ai vu la perspective
Celle qui anime la volonté et rend ta vie active
Vivant comme un condamné qui n’a plus de temps à vivre
J’ai profité de l’instant comme on profite d’un livre
J’ai écouté l’histoire qui me chuchotait à mon oreille
Choisis la connaissance, elle dort avec l'éveil
Tu seras heureux même avec peu d’oseille
Et une âme généreuse tu auras monts et merveilles
Dès que j’arrive les stéréotypes se brisent
Le showbiz se fige et arrête de s’faire la bise
On me regarde sous ma capuche de Jedi
Les langues se délient mais pas un est de taille
Ça fait 20 piges qu’ils ne pigent rien, ils sont tous bloqués
Le rap français c’est de la merde comme le rock français
Tu m'étonnes que je vous regarde du haut des favelas de Rio
De là on voit votre égo et votre bas niveau
Sous ma capuche J’ai le flow que personne n’a, j’ai les textes que personne n’a
Les sujets que je développe, c’est dans 10 ans que tu les comprendras
Aucun vécu, aucun style, aucune vertu, aucune maille
Tu veux tester l’artiste au poids politique mais je te taille
Petite racaille, je te ratatata-taille
Retourne te branler sur tes forums et chute dans leurs failles
Ici ça analyse l'époque, ton Hip-Hop pue la pop
Pue la pop, pue la pop, pue la pop, pue la pop
Moi je fais ce que je veux, c’est ça qui les rend nerveux
Ils aimeraient que je sois comme eux, mais je suis trop courageux
Trop classique, trop fantastique, trop Illmatic, trop bionique
Futuristique, métaphysique, ton rap est vraiment trop cheap
Le mien est calligraphique, historique, géométrique
Groovy, tellement pas français qu’aux ricains il leur met la trique
Au Brésil tape dans le mille, ne monte pas, pas sur mon ring
Tu finiras au fond de l’abîme, plein d’aigreur comme l’autre débile
Ki-kick com-comme personne
Flow, flow qui, qui pèse des tonnes
Rimes, rimes qui, qui résonnent
Même quand, quand je suis aphone
Pa-Paris n’as pas ri quand j’ai gagné mon pari
D'être celui, d'être celui qui abattrait les abrutis
Ti, tire «Poh, poh «qu'ils se tirent, qu’ils se retirent
Moi j’attaque tous les Empires, depuis que je suis dans leur ligne de mire
J’ai l’effet, l’effet je fais, je fais l’effet d’un fait bien fait
J’ai le met, qui met les «mais «hors de portée quand j’ai aimé
Je suis le flow, le flow qu’il faut quand faut faire disparaître les faux
Yeah J’ai les mots qui s’additionnent et au bout qui guérissent nos maux
Donc pour ceux qui me suivent depuis que j’ai écrit mes textes, petit
Savent que je suis l’esprit qui s’instruit au milieu des bitchs et des vre-li
Passant les décennies lançant mes albums comme des frisbees
Sous ma capuche de Jedi j’ai le vécu d’une galaxie
La liberté sans la responsabilité ne veut rien dire

Капюшон джедая (перевод)

Под капотом я разработал свою концепцию
Два десятилетия ты не видел моего лица
Я заставил его исчезнуть, когда все хотели появиться
Защитил меня от зла, зависти и предателей
Я плыл в космосе под руководством своих хозяев
Каждый день урок, расти далеко от кажущегося
Редкие поэты спят со своими письмами
Доминируйте над эгоцентризмом на службе планеты
Под капотом я увидел перспективу
Тот, который оживляет волю и делает вашу жизнь активной
Жить как каторжник, которому не осталось времени жить
Я наслаждался моментом, как наслаждаются книгой
Я слушал историю, шепчущую мне на ухо
Выбери знание, оно спит с пробуждением
Вы будете счастливы даже с маленьким щавелем
И щедрой душой будут у тебя горы и чудеса
Как только я прихожу, стереотипы ломаются.
Шоу-бизнес замирает и перестает целоваться
Они смотрят на меня под капюшоном джедая
Языки развязаны, но ни одного размера
У них его нет уже 20 лет, все застряли
Французский рэп - это дерьмо, как французский рок
Ты меня удивляешь, что я смотрю на тебя с вершины фавел Рио.
Оттуда мы видим ваше эго и ваш низкий уровень
Под капотом у меня есть поток, которого никто не получил, у меня есть лирика, которую никто не получил
Темы, которые я разрабатываю, это лет через 10 вы их поймете
Нет опыта, нет стиля, нет добродетели, нет сетки
Вы хотите проверить художника на политическое влияние, но я вас режу
Маленькая сволочь, я тебя размером с рататата
Возвращайся к дрочке на свои форумы и попадай в их лазейки
Вот он анализирует эпоху, твой хип-хоп попой воняет
Воняет поп-музыкой, воняет поп-музыкой, воняет поп-музыкой, воняет поп-музыкой
Я делаю то, что хочу, вот что заставляет их нервничать
Они хотели бы, чтобы я был таким, как они, но я слишком смелый
Слишком классический, слишком фантастический, слишком иллюзорный, слишком бионический.
Футуристический, метафизический, твой рэп действительно слишком дешевый
Мой каллиграфический, исторический, геометрический
Заводной, такой не французский, что американцам он их дубиной ставит
В Бразилии попал в яблочко, не залезай, не на мой ринг
Ты окажешься на дне пропасти, полный кислинки, как и другой дебил
Ki-kick com-как никто
Течь, течь, кто, кто весит тонны
Рифмы, рифмы, которые резонируют
Даже когда, когда я безмолвен
Па-Пари не смеялся, когда я выиграл пари
Быть тем, кто уничтожит дебилов
Ти, тяни "Пох, пох", пусть тянут, тянут назад
Я нападаю на все Империи, так как нахожусь в их поле зрения
У меня есть эффект, эффект, который я делаю, я делаю эффект хорошо сделанного факта
Я получил мет, который ставит «но» вне досягаемости, когда мне нравится
Я поток, поток, когда дело доходит до исчезновения подделок.
Да, у меня есть слова, которые складываются и в конце исцеляют наши недуги.
Итак, для тех, кто следил за мной с тех пор, как я написал свои тексты, малыш.
Знай, что я разум, который учится среди сук и вре-ли.
Провожу десятилетия, бросая свои альбомы, как фрисби.
Под капюшоном джедая у меня есть опыт галактики
Свобода без ответственности ничего не значит