Перевод текста песни 1ère pyramide - Rockin' Squat

1ère pyramide (оригинал)

Revenir à la source, revenir aux doyens, arrêtez la folle course,
revenir aux anciens
Y’a pas l’choix, y’a que des moyens, à l’aise sur n’importe quel terrain
Depuis 7 septembre, hors du commun, flow guidé par la folle envie d'être
Soi-même, soi-même, soi-même, soi-même, sans jamais obliger d'être
Yeah, yeah, yeah, on est tous «wicked», yeah, yeah, yeah, ta team c’est solide
Respire, respire, respire, respire, écoute, écoute sans un
Celui qui aime à apprendre est bien prêt du savoir, de l’amour de la paix,
d’la mémoire
Savoir, savoir, avoir, avoir, sale vie d’clébard !
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
À la mémoire des autres, tous les Jedi qui ont livré bataille
On nage tous en apnée, connectés au passé, comme crédit avec maille
Connaissance et partage, plus que haine et rage, mon son fait des ravages
depuis premier naufrage
Près de c’qu’on a tué, donc la Planète me soigne
La Planète me soigne, on gravit des montagnes, la connaissance perdure,
la morosité stagne
Tout est ancré, les derniers seront les premiers, humilité
On nage tous dans la même merde, tout le monde se démerde dans ses emmerdes
Trop de sang sur les mains de la race humaine, elle saigne
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
Près de c’qu’on a tué, on s’prélasse dans l’obscène nivelement vers le bas,
vous êtes tous comme elle
À fumer clope sur clope et à en perdre haleine
Et ça cherche le bonheur
Mais ça n’sent plus son cœur, loin de l’essentiel
Tu t’es coupé les ailes à force de faire pareil que ton logiciel
Yin, Yang, on parle toutes les langues, on aime tous le monde comme Maître Yang
La foi est plus légère quand on la porte à deux
Yin, Yang, on parle toutes les langues, on aime tous le monde comme Maître Yang
Le cœur est plus léger, sans le fendre en deux
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
Menottes aux mains… Et j’m'échappe…
Menottes aux mains… Mais j’m'échappe…
Menottes aux mains… Et j’m'échappe…
Menottes aux mains… Mais j’m'échappe…
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques
1ère Pyramide, on dirait qu’j’ai connu toutes les époques

1-я пирамида (перевод)

Вернуться к истокам, вернуться к деканам, остановить безумный порыв,
вернуться к старому
Выбора нет, есть только средства, вольготные на любой почве
С 7 сентября из ряда вон выходящий поток, ведомый безумным желанием быть
Я, я, я, я, без необходимости быть
Да, да, да, мы все злые, да, да, да, твоя команда крепкая
Дыши, дыши, дыши, дыши, слушай, слушай без одного
Тот, кто любит учиться, очень близок к знанию, к любви к миру,
Память
Знай, знай, знай, знай, грязную собачью жизнь!
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
В память о других, всех джедаях, сражавшихся
Мы все плаваем в апноэ, связанном с прошлым, как кредит с сеткой
Знания и обмен, больше, чем ненависть и ярость, мой звук сеет хаос
с момента первого кораблекрушения
Рядом с тем, что мы убили, так планета исцеляет меня
Планета лечит меня, мы лезем в горы, знание терпит,
мрак застаивается
Все закреплено, последние будут первыми, смирение
Мы все плаваем в одном дерьме, каждый справляется со своим дерьмом
Слишком много крови на руках человечества, они истекают кровью
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
Рядом с тем, что мы убили, мы греемся в непристойном нивелировании,
вы все такие как она
Курю сигарету за сигаретой и теряю дыхание
И ищет счастья
Но уже не чувствует его сердце, далекое от существенного
Вы подрезали свои крылья, делая то же самое, что и ваше программное обеспечение
Инь, Ян, мы говорим на всех языках, мы все любим всех, как Мастер Ян
Вера легче, когда ее несут двое
Инь, Ян, мы говорим на всех языках, мы все любим всех, как Мастер Ян
Сердце легче, не раскалывая его надвое
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
Наручники... И я убегаю...
Наручники... Но я убегаю...
Наручники... И я убегаю...
Наручники... Но я убегаю...
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена
1-я Пирамида, кажется, я знал все времена