
Дата выпуска: 12.10.2008
Лейбл звукозаписи: Trust Me
Язык песни: Английский
Fourteen, Fifteen, Thirteen, Fourteen(оригинал) |
Fourteen-fifteen, |
I’m thirteen-fourteen, |
you’re a girl, you’re a boy, you’re a girl |
and I l o v e y o u. |
Pretend his hand is my hand on your thigh! |
Pretend his eye is my eye on your breasts! |
He’s a boy he’s your boy he’s my puppet, |
and I l o v e y o u. |
Comewithme-come. |
They say this theatre is haunted! |
SoIfeelhandsandskin-touchingalloverallover! |
There’s nothing i can do about it. |
This ghost has the f i e r c e s t t o n g u e! |
And I rub him; |
I pass him on to you. |
can you feel him? |
can we share him? |
he makes a chain b e t w e e n o u r b o d i e s Fourteen-fifteen, |
I’m thirteen-fourteen, |
you’re a girl, you’re a boy, you’re a girl |
and I l o v e y o u. |
Pretend his hand is my hand on your thigh! |
Pretend his eye is my eye on your breasts! |
He’s a boy he’s your boy he’s my puppet, |
and I l o v e y o u. |
Четырнадцать, Пятнадцать, Тринадцать, Четырнадцать(перевод) |
Четырнадцать-пятнадцать, |
Мне тринадцать-четырнадцать, |
ты девочка, ты мальчик, ты девочка |
и я люблю тебя. |
Представь, что его рука — это моя рука на твоем бедре! |
Притворись, что его взгляд — это мой глаз на твоей груди! |
Он мальчик, он твой мальчик, он моя марионетка, |
и я люблю тебя. |
Приходи-приходи. |
Говорят, в этом театре обитают привидения! |
SoIfeelhandsandкожа-касаниевсеговсеговсего! |
Я ничего не могу с этим поделать. |
У этого призрака свирепый язык! |
И я растираю его; |
Я передаю его вам. |
ты его чувствуешь? |
мы можем поделиться им? |
он делает цепь между нашими телами четырнадцать-пятнадцать, |
Мне тринадцать-четырнадцать, |
ты девочка, ты мальчик, ты девочка |
и я люблю тебя. |
Представь, что его рука — это моя рука на твоем бедре! |
Притворись, что его взгляд — это мой глаз на твоей груди! |
Он мальчик, он твой мальчик, он моя марионетка, |
и я люблю тебя. |
Название | Год |
---|---|
Grizzly Man | 2008 |
A Flock of Chestshire Cats | 2006 |
God Is Underwater | 2006 |
Cigars | 2006 |
Barrie for Billy Mackenzie | 2006 |
The Dead, Dead Water Lily Thing | 2008 |
Call Medea | 2008 |
Elephant Van Sant | 2008 |
Song of Pearl | 2008 |
Oh, Anna | 2008 |
Chorous | 2008 |
On Cherry Tree Song | 2006 |
An Army of Flying Dutchmen | 2006 |
Too Many Emmas | 2006 |
A Cute Lovesong, Please | 2006 |
Deep | 2006 |
To Where It Was Sucked out From | 2006 |