Перевод текста песни Quieto - Rocio Jurado

Quieto (оригинал)

Quieto
Relájate del todo
Quieto
Intenta no pensar
Deja
Que yo quiera mi modo
Deja
No trates de mandar
Quieto
Refrena tus impulsos
Quieto
Mejor con suavidad
Deja
Que yo controle todo
Deja
No hay prisas en llegar
Estas horas, entregados
Cuerpo a cuerpo, entrelazados
Con el ritmo acelerado
De nuestra respiración…
Esta noche inolvidable
Que aprendimos a ser amantes
Nunca debe terminarse
Mientras vivamos los dos
Quieto
Enciéndeme un cigarro
Quieto
Charlemos otra vez
Deja
Has estado perfecto
Deja
Me hiciste más mujer
Quieto
Bebamos una copa
Quieto
Te necesito más
Deja
Que pasen los minutos
Deja
Ya duerme la ciudad
Quieto

Неподвижный (перевод)

Все еще
полностью расслабиться
Все еще
попробуй не думать
Листья
Что я хочу по-своему
Листья
Не пытайтесь командовать
Все еще
сдерживать свои импульсы
Все еще
лучше с мягким
Листья
что я все контролирую
Листья
Нет никакой спешки, чтобы прибыть
Эти часы, доставленные
Ближний бой, переплетение
С быстрым темпом
О нашем дыхании...
эта незабываемая ночь
что мы научились быть любовниками
никогда не должно заканчиваться
Пока мы оба живем
Все еще
зажги мне сигарету
Все еще
давайте снова поговорим
Листья
ты был идеальным
Листья
ты сделал меня больше женщиной
Все еще
Давайте выпьем
Все еще
ты нужна мне больше
Листья
пусть проходят минуты
Листья
Город уже спит
Все еще