Перевод текста песни Compañero Mio - Rocio Jurado

Compañero Mio (оригинал)

A eso de la aurora
Me despierto y digo
Mi compañerito, dónde andará ahora
Que no está conmigo
Qué dulces cordeles
Lo tienen atao
Que sabiendo cierto
Lo que amí me duele
No viene a mi lao.
¡Prefiro morí!!!
¡Prefiero morí!!!
A sufrí estos celos negros y crueles
Que paso por ti
Refrán
Compañero mío
Dime qué te he hecho
Pa que tú me claves ese cuchillito
En mitad del pecho
Te di mi locura
Te di mi querer
Tú en cambio una esponja
De hiel y vinagre
Me diste a bebé
Por dios te lo pido…
Tenme compasión…
Que por culpa tuya me sangran
Los centros de mi corazón

(перевод)

О рассвете
Я просыпаюсь и говорю
Мой партнер, куда ты теперь пойдешь?
это не со мной
какие сладкие струны
У них это связано
что зная правду
что причиняет мне боль
Он не приходит на мою сторону.
Я скорее умру!!!
Я скорее умру!!!
Я страдал от этой черной и жестокой ревности
что с тобой случилось
Говоря
мой приятель
Скажи мне, что я сделал с тобой
Так что ты можешь прибить мне этот маленький нож
в середине груди
Я дал тебе свое безумие
я дал тебе свою любовь
Ты вместо губки
Из желчи и уксуса
ты дал мне ребенка
Ей богу прошу тебя...
Пожалейте меня...
Что из-за тебя они истекают кровью
Центры моего сердца