Перевод текста песни Mi Bruto Bello - Rocio Jurado

Mi Bruto Bello (оригинал)

Rama en vez de flor
o en vez de hoja.
Hoja en vez de p?
talo de rosa.
Tierra firme y ruda
en vez de cielo.
Nube negra o gris
en vez de clara.
Hurac?
n voraz
en vez viento.
Bronce
en vez de plata

Мой Грубый Красивый (перевод)

Ветка вместо цветка
или вместо листа.
Лист вместо р?
стебель розы
твердая и грубая земля
вместо неба.
Черное или серое облако
вместо ясного.
Ураган?
ненасытный
вместо ветра.
Бронза
вместо серебра