Перевод текста песни Mejor Te Vas - Rocio Jurado

Mejor Te Vas - Rocio Jurado
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mejor Te Vas , исполнителя -Rocio Jurado
Песня из альбома: Única
В жанре:Поп
Дата выпуска:11.05.2009
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Parlophone Spain

Выберите на какой язык перевести:

Mejor Te Vas (оригинал)Тебе Лучше Уйти. (перевод)
De tanto estar sin ti Me est?От того, что так долго без тебя
N creciendo soledades en mis manos. N растущее одиночество в моих руках.
De tanto estar sin ti Se me ha secado la palabra entre mis labios От того, что я так долго был без тебя, слово высохло между моими губами
Sab?Суббота?
A que el amor к какой любви
No era asi tan duro ni tan firme como el hierro, Оно было не таким твердым и твердым, как железо,
Pero tan poco as? Но так мало?
Que abrimos la ventana y se lo lleva el viento. Что мы открываем окно и ветер сдувает его.
(estribillo) (хор)
Mira, Смотреть,
Mejor te vas, Тебе лучше пойти
Que ya ver? Что ты видишь?
De qu?которого?
Forma yo arreglo форму я исправить
Mi vida de nuevo. Моя жизнь снова.
Mira, Смотреть,
Quererte atar хочу связать тебя
Es tan in?Это так?
Til Полезный
Como describirle как его описать
Colores a un ciego. Цвета слепому.
Mira, Смотреть,
Mejor te vas, Тебе лучше пойти
Despu?После?
S de todo я знаю все
Hace tiempo soy yo Quien aguanta las velas. Долгое время это я держал свечи.
Mira, Смотреть,
Y entiende ya, И пойми теперь,
Que m?что М?
S que a t? Я знаю, что вы?
Tantas ganas de vida столько желания жить
Y de sue?А от Сью?
Os me quedan. Я ушел.
Ser?Быть?
Una cosa m?одна вещь
S, Да,
Como ser gota o ser agua entre la lluvia, Как капля или вода под дождем,
No quiero ser jam?Я не хочу быть джемом?
S Ser?С быть?
S tu m?Твой м?
O por entero si soy tuya. Или целиком, если я твой.
Que sepas de una vez что вы знаете сразу
Que no te quiero entre dos Что я не хочу тебя между двумя
Aguas, dentro o fuera, Воды, внутри или снаружи,
Cansada estoy tambi?Я тоже устал
N De mal querernos tanto, de malquerer a penas.N Любить друг друга так сильно, почти не желая.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: