Перевод текста песни Eres Unico - Rocio Jurado

Eres Unico - Rocio Jurado
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eres Unico , исполнителя -Rocio Jurado
Песня из альбома: Única
В жанре:Поп
Дата выпуска:11.05.2009
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Parlophone Spain

Выберите на какой язык перевести:

Eres Unico (оригинал)Ты Уникален. (перевод)
Tienes una forma de hablar que apetece escucharte У вас есть способ говорить, который заставляет вас хотеть слушать
Tienes las manos bonitas, los ojos sinceros y una buena piel У тебя красивые руки, искренние глаза и хорошая кожа
Cuando te oigo, me pierdo en la magia que creas Когда я слышу тебя, я теряюсь в волшебстве, которое ты создаешь
Y cuando sonríes, me matas, lo sabes muy bien И когда ты улыбаешься, ты убиваешь меня, ты прекрасно знаешь
Siempre te aburres muy pronto de lo que has logrado Вам всегда очень быстро надоедает то, чего вы достигли
Y aparece una chispa en tus ojos que cuenta muy claro lo que vas a hacer И в твоих глазах появляется искра, которая очень ясно говорит о том, что ты собираешься делать.
Ya te conozco de frente, también tu otro lado Я уже знаю тебя спереди, а также с другой стороны
Y hay que admitir que dominas el tema muy bien И вы должны признать, что вы очень хорошо владеете предметом
Tú eres único, diferente a todos Вы уникальны, не похожи на всех
Diferente al mundo que te aplaude tanto В отличие от мира, который так вам аплодирует
Incluida yo Включая меня
Tú eres único, francamente bueno Вы уникальны, откровенно хороши
Eres bueno en todo ты хорош во всем
Sobre todo con todas y conmigo no Особенно со всеми, а не со мной
Tú eres único Вы уникальны
Tú eres lo que quiero tener a mi lado Ты то, что я хочу иметь рядом со мной
Lo juro por Dios Клянусь Богом
Tú eres único Вы уникальны
Tú eres lo que quiero sentir a mi lado Ты то, что я хочу чувствовать рядом со мной
Ayer, mañana y hoy вчера, завтра и сегодня
Debería estar cansada de tu repertorio Я должен устать от твоего репертуара
Pero es que me sorprendes, me haces reír y pedir perdón Но это то, что ты меня удивляешь, ты заставляешь меня смеяться и просить прощения
Luego vuelvo a darme cuenta de que me has ganado Тогда я снова понимаю, что ты избил меня
Y es que por las buenas no existe otra solución И это то, что навсегда нет другого решения
Y es que tú eres único, diferente a todos И это то, что вы уникальны, не похожи на всех
Diferente al mundo que te aplaude tanto В отличие от мира, который так вам аплодирует
Incluida yo Включая меня
Tú eres único…Вы уникальны…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: