Перевод текста песни Ella O Yo - Rocio Jurado

Ella O Yo (оригинал)

Sé que me engañas
Hace tiempo estoy notando
Que estas muy lejos de mi.
Sé que me engañas
Te pregunto estás ausente
Y no sabes que decir.
Si llegas tarde,
Ya no sabes que inventar
Para convencerme y no.
¡No!
Ya no tienes que esforzarte
Porque prefiero perderte
Si no es mio tu corazón.
Estribillo
Ella o yo Ni me engañes ni la engañes,
No te burles del amor.
Ella o yo Ten coraje, se sincero
Quien prefieres de las dos
Ella o yo.

Элла О Йо (перевод)

Я знаю, что ты изменяешь мне
давно замечаю
Что ты очень далеко от меня.
Я знаю, что ты изменяешь мне
Я спрашиваю вас, вы отсутствуете?
И ты не знаешь, что сказать.
Если ты опоздаешь,
Вы больше не знаете, что изобретать
Чтобы убедить меня и нет.
Не!
Вам больше не нужно напрягаться
Потому что я предпочитаю потерять тебя
Если твое сердце не мое.
хор
Она или я. Не изменяй мне и не изменяй ей,
Не высмеивайте любовь.
Она или я Имейте мужество, будьте искренними
Кто вам больше нравится из двоих?
Она или я.