Перевод текста песни Happiness V Sadness - Robots In Disguise

Happiness V Sadness - Robots In Disguise
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happiness V Sadness, исполнителя - Robots In Disguise. Песня из альбома Happiness V Sadness, в жанре Электроника
Дата выпуска: 04.09.2011
Лейбл звукозаписи: President
Язык песни: Английский

Happiness V Sadness

(оригинал)
I say, I say — today I’m on an up up upper
Tomorrow I’m down
Today I’m all right and I’m proper
Tomorrow I’m why, why
Yesterday I was switched on
Today I’m turned off
Yesterday I was someone
Tomorrow I’m not
Happiness versus sadness
I’m like a yo-yo in a spin spin spin
Happiness versus sadness
I’m like a yo-yo on a string string string
Have you heard the one about me
I’m high and mighty
And then I’m knocked out
Whenever I’m Little Miss Smiley
Later I’m crying loud
Yesterday I was waving
Today I’m all drowned
One morning I cave in
Another I’ll bounce back
Happiness versus sadness
I’m like a yo-yo in a spin spin spin
Happiness versus sadness
I’m like a yo-yo on a string string string
Doctor doctor she said to me
— knock knock
'I can see why you’re here, dear
But I’ve got 20 minutes
To cure all your woes and your ills
Pop pills, head shrinks, quit drink
I can prescribe for you'
Can this 7.20 really beat my moods?

Счастье Против Печали

(перевод)
Я говорю, я говорю — сегодня я на подъеме
Завтра я вниз
Сегодня я в порядке, и я прав
Завтра я почему, почему
Вчера меня включили
Сегодня я выключен
Вчера я был кем-то
Завтра я не
Счастье против печали
Я как йо-йо в вращении, вращении, вращении
Счастье против печали
Я как йо-йо на струнной струне
Вы слышали обо мне
Я высокий и могучий
И тогда я нокаутирован
Всякий раз, когда я маленькая мисс Смайли
Позже я громко плачу
Вчера я махал
Сегодня я весь утонул
Однажды утром я провалился
Другой я приду в норму
Счастье против печали
Я как йо-йо в вращении, вращении, вращении
Счастье против печали
Я как йо-йо на струнной струне
Доктор доктор она сказала мне
- Тук-тук
«Я понимаю, почему ты здесь, дорогая
Но у меня есть 20 минут
Чтобы вылечить все ваши беды и ваши болезни
Поп-таблетки, головокружение, бросить пить
Я могу прописать вам'
Может ли этот 7.20 действительно побить мое настроение?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Turn It Up 2021
DIY 2000
Argument 2000
The Sex Has Made Me Stupid 2021
Boys 2021
I Don't Have A God 2008
Postcards From… 2000
Chains 2021
La Nuit 2006
Cycle Song 2000
Voodoo 2021
Bed Scenes 2000
Hi-Fi 2000
50 Minutes 2000
The Tears (I Haunt Wizards) 2021
Chains (Howie B 'rub') 2021
Let's Get Friendly 2011
Lies 2011
Sink In The Dirt 2011
Hey Whatcha Say 2011

Тексты песен исполнителя: Robots In Disguise