Перевод текста песни Chains (Howie B 'rub') - Robots In Disguise

Chains (Howie B 'rub') (оригинал)

Chains, chains, chains
We’re linked to each other with chains
Is it 'cause I’m you
And you’re me
And we’re chained
Linked to each other with chains
Everywhere — wow!
I looked everywhere
Everywhere I find you
In the shape of thoughts
In an attitude
In the party crowd
In the march on youth
I looked everywhere
Everywhere I find you
This is romantic
This is gigantic
Chains, chains, chains
We’re linked to each other with chains
Is it 'cause I’m you
And you’re me
And we’re chained
Linked to each other with chains
You’re in everyone
Everyone is you
In the 1, 2, 3
In the 4, 5, too
In the things you say
In the words you use
You’re in everyone
Everyone is fantastic!
Chains, chains, chains
We’re linked to each other with chains
Is it 'cause I’m you
And you’re me
And we’re chained
Linked to each other with chains

(перевод)

Цепи, цепи, цепи
Мы связаны друг с другом цепями
Это потому что я ты
И ты я
И мы прикованы
Связаны друг с другом цепями
Везде — вау!
я смотрел везде
Везде я нахожу тебя
В форме мыслей
В отношении
В тусовочной толпе
В походе на молодежь
я смотрел везде
Везде я нахожу тебя
это романтично
Это гигантский
Цепи, цепи, цепи
Мы связаны друг с другом цепями
Это потому что я ты
И ты я
И мы прикованы
Связаны друг с другом цепями
Ты в каждом
Все – это вы
В 1, 2, 3
В 4, 5 тоже
В том, что вы говорите
В словах, которые вы используете
Ты в каждом
Все фантастические!
Цепи, цепи, цепи
Мы связаны друг с другом цепями
Это потому что я ты
И ты я
И мы прикованы
Связаны друг с другом цепями