Перевод текста песни Turn It Up - Robots In Disguise

Turn It Up (оригинал)

I woke up weak today and needing your voice
Crawled into the speakers and turned up the volume
Felt so sick today but cured by your noise
My head in the speakers is drowning out volumes
In «Ashes To Ashes"I'm falling falling
In «Ashes To Ashes"I'm losing losing
In «Curl"and «Grazes"I'm feeling feeling
In «Curl"and «Grazes"I'm losing losing
Turn it up turn it up turn it up turn it up Turn it up turn it up turn it up turn it up Turn me on
I dress up bright tonight and needing the beat
Dance into the speakers and max up the volume
Feel so high tonight and moved by my feet
My heart in the speakers is loving the volume
In «Pretty Vacant"I'm jumping jumping
In «Pretty Vacant"I'm moving moving
In «Teaches Of Peaches"I'm speeding speeding
In «Teaches Of Peaches"I'm moving moving

Сделай Погромче (перевод)

Сегодня я проснулся слабым и нуждался в твоем голосе
Залез в динамики и увеличил громкость
Чувствовал себя так плохо сегодня, но вылечился от вашего шума
Моя голова в динамиках заглушает звуки
В «Ashes To Ashes» я падаю, падаю
В «Ashes To Ashes» я теряю
В «Curl» и «Grazes» чувствую чувство
В «Кудри» и «Ссадинах» теряю, теряю
Включи его, включи его, включи его, включи его, включи его, включи его, включи его, включи его, включи меня.
Сегодня вечером я одеваюсь ярко и нуждаюсь в ритме
Танцуйте в динамики и увеличьте громкость до максимума
Чувствую себя так высоко сегодня вечером и тронута моими ногами
Мое сердце в динамиках любит громкость
В «Pretty Vacant» я прыгаю, прыгаю
В «Pretty Vacant» я двигаюсь, двигаюсь
В «Teaches Of Peaches» я превышаю скорость
В «Teaches Of Peaches» я двигаюсь, двигаюсь