Перевод текста песни Don't Go - Robots In Disguise

Don't Go (оригинал)

If your love leaves me behind
Will I die?
Or go out of my mind?
Oh play your hand
I understand
My card is marked
And you’re not showing it, show me
You point, accuse, you’ve nothing to prove
But you are king
I always knew I’d be falling
For you, lipstick and rouge
Lipstick my rouge
How I dress up when I greet you
Oooooo… sing
Don’t go, oh no
Seventeen letters from you — I amused
When we were new
How can we stand, oh how can we stand
When friends come masked
Enemies lying around us
You froze, your passion ran cold
And I’ve no heart for gain or gold
It is the end of the world
So you, twist stick your move
Twist stick your move
What are we going to lose?
No no no no no
Don’t go
Oh no

Не Уходи (перевод)

Если твоя любовь оставит меня позади
Я умру?
Или сойти с ума?
О, сыграй свою руку
Я понимаю
Моя карта отмечена
И ты не показываешь, покажи мне
Вы указываете, обвиняете, вам нечего доказывать
Но ты король
Я всегда знал, что упаду
Для тебя помада и румяна
Помада моя румяна
Как я одеваюсь, когда приветствую тебя
Оооооо… петь
Не уходи, о нет
Семнадцать писем от тебя — меня позабавило
Когда мы были новичками
Как мы можем стоять, о, как мы можем стоять
Когда друзья приходят в масках
Враги, лежащие вокруг нас
Ты замерла, твоя страсть остыла
И у меня нет сердца для выгоды или золота
Это конец света
Так что ты, крути, держи свой ход
Поверните палку свой ход
Что мы потеряем?
Нет-нет-нет-нет-нет
Не уходи
О, нет