Перевод текста песни We A Family - Robin Thicke

We A Family (оригинал)

I’m not gonna say a word
To make your walk out the door
And I’ll never break your heart
Or make you make not love me more baby
We fit so good together
Everyone says they’ve never seen better babe
We got the world in our hands
You’re my lovers and my best friend
And we are a family
You are my everything
We are a family (woah woah)
You and me and baby makes three (woah woah)
We are a family (family)
You are my everything (you and me)
We are family (family)
You and me and baby makes three (you and me)
If you ever feel like
I’m not holding my end (holding up my end)
Tell me baby I’ll fix it good
I wanna be your perfect man
The way that we laugh together
The way you dress
Missy try this sweater babe
We’ve got the world tonight
Waking up next to you feels so right
And we are a family
You are my everything
We are a family (woah woah)
You and me and baby makes three (woah woah)
We are a family (family)
You are my everything (you and me)
We are family (family)
You and me and baby makes three (you and me)
Family (we a family)
You and me (we a family)
Family
You and me

Мы Семья (перевод)

Я не собираюсь говорить ни слова
Чтобы выйти за дверь
И я никогда не разобью твое сердце
Или заставить тебя не любить меня больше, детка
Мы так хорошо подходим друг другу
Все говорят, что они никогда не видели лучшего ребенка
У нас есть мир в наших руках
Вы мои любовники и мой лучший друг
И мы семья
Ты для меня все
Мы семья (уоу уоу)
Ты и я, и ребенок делает три (уоу уоу)
Мы семья (семья)
Ты мое все (ты и я)
Мы семья (семья)
Ты и я, и ребенок делает три (ты и я)
Если вам когда-нибудь захочется
Я не держу свой конец (держу свой конец)
Скажи мне, детка, я все исправлю
Я хочу быть твоим идеальным мужчиной
То, как мы смеемся вместе
Как ты одеваешься
Мисси попробуй эту детку в свитере
Сегодня у нас есть мир
Просыпаться рядом с тобой кажется таким правильным
И мы семья
Ты для меня все
Мы семья (уоу уоу)
Ты и я, и ребенок делает три (уоу уоу)
Мы семья (семья)
Ты мое все (ты и я)
Мы семья (семья)
Ты и я, и ребенок делает три (ты и я)
Семья (мы семья)
Ты и я (мы семья)
Семья
Ты и я