Перевод текста песни The New Generation - Robin Thicke

The New Generation (оригинал)

We’re the new generation
The new generation
And we believe now
We believe (we believe)
(We believe)
It’s a televised revolution
We want democracy
We fight all the pressure
We tired of murder and grief
We want our freedom
Like the Statue of Liberty
We want to see our children
Live better than you and me The whole city is a dance floor
(Huh) It’s a celebration
For the whole world to see
Things are really changing
From Africa to Asia
Through Europe cross the seas
Everybody’s got they hand up And nobody’s on their knees
And the bombs will stop flying
And we gaze a quiet sky
And we stand in love and wonder
At the miracle gone by And it ain’t like it used to be Cause it’s better than it was
We’re the new generation
We believe in us (we believe)
We believe in us (we believe)
We’re the new new We believe in us The new generation
Now we’re sharing our money
Now we helping tough lives
Now we calling up our brothers
Saying I apologize
Love is stronger than eternity
Love’s in every baby’s eyes
We crawling outta that dirty gutta
With tuxedos on your mind
You want a glass of champagne
You want it paid for by the pain
Shout your national anthem
For all your countrymen that died in vain
You’re the new prince ruler
The red dog Cairo king
An international inspiration
The number one topic most trending
And now the bombs will stop flying
And we gaze a quiet sky
And we stand in love and wonder
At the miracle gone by And it ain’t like it used to be Cause it’s better than it was
We’re the new generation
We believe in us (we believe)
We believe in us (we believe)
We’re the new new We believe in us The new generation
Now you can’t get between us We’re connected like mother and child
It’s a world wide network
You better logon before you die
Cause the old god is over
And the new ray is baptized
And now we’re storming through the palace
Singing, dancing, you know why
Waving peace flags on the balcony
Yeah we just changed history
And we all joined hands
And thank god for listening
And the bombs will stop flying
And we gaze a quiet sky
And we stand in love and wonder
At the miracle gone by And it ain’t like it used to be Cause it’s better than it was
We’re the new generation
We believe in us (we believe)
We believe in us (we believe)
We believe in us (we believe)
We believe in us (we believe)
We believe in us (we believe)
We’re the new new We believe in us The new generation

Новое Поколение (перевод)

Мы новое поколение
Новое поколение
И мы верим сейчас
Мы верим (мы верим)
(Мы верим)
Это телевизионная революция
Мы хотим демократии
Мы боремся со всем давлением
Мы устали от убийства и горя
Мы хотим свободы
Как Статуя Свободы
Мы хотим видеть наших детей
Живи лучше, чем ты и я Весь город – танцпол
(Ха) Это праздник
Чтобы весь мир увидел
Все действительно меняется
Из Африки в Азию
Через Европу пересечь моря
Все подняли руки И никто не стоит на коленях
И бомбы перестанут летать
И мы смотрим в тихое небо
И мы стоим в любви и удивлении
Чудо прошло, И это не так, как раньше, Потому что это лучше, чем было.
Мы новое поколение
Мы верим в нас (мы верим)
Мы верим в нас (мы верим)
Мы новые новые Мы верим в нас Новое поколение
Теперь мы делим наши деньги
Теперь мы помогаем трудным жизням
Теперь мы призываем наших братьев
Извиняюсь
Любовь сильнее вечности
Любовь в глазах каждого ребенка
Мы выползаем из этой грязной гутты
С смокингами на уме
Вы хотите бокал шампанского
Вы хотите, чтобы это оплачивалось болью
Кричать свой национальный гимн
Для всех ваших соотечественников, которые погибли напрасно
Ты новый принц-правитель
Рыжий пес Каирский король
Международное вдохновение
Самая популярная тема номер один
И теперь бомбы перестанут летать
И мы смотрим в тихое небо
И мы стоим в любви и удивлении
Чудо прошло, И это не так, как раньше, Потому что это лучше, чем было.
Мы новое поколение
Мы верим в нас (мы верим)
Мы верим в нас (мы верим)
Мы новые новые Мы верим в нас Новое поколение
Теперь вы не можете встать между нами Мы связаны, как мать и ребенок
Это всемирная сеть
Вам лучше войти в систему, прежде чем умереть
Потому что старый бог закончился
И новый луч крестится
И вот мы штурмуем дворец
Пение, танцы, вы знаете, почему
Размахивая мирными флагами на балконе
Да, мы просто изменили историю
И мы все взялись за руки
И слава богу, что выслушал
И бомбы перестанут летать
И мы смотрим в тихое небо
И мы стоим в любви и удивлении
Чудо прошло, И это не так, как раньше, Потому что это лучше, чем было.
Мы новое поколение
Мы верим в нас (мы верим)
Мы верим в нас (мы верим)
Мы верим в нас (мы верим)
Мы верим в нас (мы верим)
Мы верим в нас (мы верим)
Мы новые новые Мы верим в нас Новое поколение