Перевод текста песни Sidestep - Robin Thicke

Sidestep (оригинал)

Sidestep
Hey, Don’t you sidestep my love
Huh
They say it ain’t about your car and your house
Or the money you make and how it all goes down
I think that its about keepin ones you love near
That’s why im on the hop thinking you should be here
Maybe I should hurry up get by your side
Follow you around just be on your time
Or maybe I should just leave you behind
Maybe Im keeping you from a chance at a better life
Oh
Then I call you and I come out and tell you straight up
Baby I, I need your love
And you go sidestep, Pull me around
Put out your hand, Put me on down and I
Wanna know why, why you don’t need my love
Then you go sidestep, Swing me around
Put out your hand, Put me on down and I
Wanna know why, why you ain’t in no hurry for my love
Oh
Hmmm
You ain’t in no hurry
Baby
That makes me worry
On the telephone telling me tired of being alone
But we staying up allnight
Talking about I ain’t doing right
Baby come on
Oh and when I open up and straight up tell you
Baby
A man needs love too
Then you go sidestep
Spin me around, Put out your hand
Put me on down and I, Wonder why you ain’t
Ain’t in no hurry for my love
Come on now
Oh
Hey baby
Sidestep
Hey
Come on baby
Come on Now
Hey Sidestep Hey
Don’t you sidestep my love
Come on baby uh
I drop everything and cancel my plans, uh
And I come to you hat in my hand
Hoping we can find a new way to understand babe
And maybe we can be a better woman and man
Come on now
Oh I need you cause you’re my best friend
But I can’t believe it, here we go again
When you go sidestep
Pull me around, Put out your hand
Put me on down and I, Wanna know why
Why you don’t need my love
Then you go sidestep
Swing me around, Put out your hand
Put me on down and I, Wanna know why
Why you don’t need my love
Ooohh
Sidestep
Swing it around, Put out your hand
Put me on down and I, Wonder why you ain’t
Ain’t in no hurry for my love
Come on baby
Yeah all right
Oh Sidestep huh
Come on baby
Come on now
Sidestep hey
Swing it around, Pull it on down
Come on
Don’t you sidestep my love
Come on baby
Sidestep
Hey Sidestep my love
Pull me around, Open your heart baby
Don’t you sidestep me
Sidestep my love
Come on now
Come on baby
Whooooooo, aahh
Jvmx

Шаг в сторону (перевод)

Шаг в сторону
Эй, не обходите стороной мою любовь
Хм
Говорят, дело не в твоей машине и твоем доме
Или деньги, которые вы зарабатываете, и как все это происходит
Я думаю, что речь идет о том, чтобы держать рядом тех, кого любишь.
Вот почему я на прыжке, думая, что ты должен быть здесь
Может быть, мне следует поторопиться с тобой
Следуйте за вами, просто будьте вовремя
Или, может быть, я должен просто оставить тебя
Может быть, я лишаю тебя шанса на лучшую жизнь
Ой
Затем я звоню тебе, выхожу и прямо говорю
Детка, я, мне нужна твоя любовь
И ты уходишь в сторону, Потяни меня за собой
Протяни руку, положи меня вниз, и я
Хочешь знать, почему, почему тебе не нужна моя любовь
Тогда ты уходишь в сторону, качаешь меня
Протяни руку, положи меня вниз, и я
Хочешь знать, почему, почему ты не спешишь за моей любовью
Ой
Хм
Вы не торопитесь
младенец
Это заставляет меня беспокоиться
По телефону говорят мне, что я устал от одиночества
Но мы не спали всю ночь
Говоря о том, что я поступаю неправильно
Детка, давай
О, и когда я открываюсь и прямо говорю тебе
младенец
Мужчине тоже нужна любовь
Тогда вы уходите в сторону
Вращай меня, протяни руку
Положи меня вниз, и я удивляюсь, почему ты не
Не спешу за своей любовью
Давай сейчас
Ой
Эй детка
Шаг в сторону
Привет
Давай детка
Давай сейчас
Эй, в сторону, эй
Не обходите стороной мою любовь
Давай, детка
Я бросаю все и отменяю свои планы.
И я прихожу к тебе со шляпой в руке
Надеюсь, мы сможем найти новый способ понять, детка
И, может быть, мы сможем стать лучше женщиной и мужчиной
Давай сейчас
О, ты мне нужен, потому что ты мой лучший друг
Но я не могу в это поверить, вот и снова
Когда вы обходите стороной
Обними меня, протяни руку
Положите меня вниз, и я хочу знать, почему
Почему тебе не нужна моя любовь
Тогда вы уходите в сторону
Покрути меня, протяни руку
Положите меня вниз, и я хочу знать, почему
Почему тебе не нужна моя любовь
оооо
Шаг в сторону
Разверни его, протяни руку
Положи меня вниз, и я удивляюсь, почему ты не
Не спешу за своей любовью
Давай детка
Да, хорошо
О, в сторону, да
Давай детка
Давай сейчас
Обойти эй
Поверните его, потяните вниз
Давай
Не обходите стороной мою любовь
Давай детка
Шаг в сторону
Эй, обойти мою любовь
Обними меня, открой свое сердце, детка
Не обходите меня стороной
Обойти мою любовь
Давай сейчас
Давай детка
Уууууу, ааа
JVMX