Перевод текста песни Lock The Door - Robin Thicke

Lock The Door (оригинал)

One, two, look at you
Three, four, she locked the door
I keep knockin' and knockin' and knockin' and knockin'
(­knocks)
She was born in Paris
At the age of 21
Love knew her
But she didn’t know love
Love didn’t hear her when she cried
Love didn’t stand by her side
On the most important night, oh yeah
And now she’s flyin' high
You can’t hurt her no more
And now she’s locked the door
Cause you broke the key
And she got a bright spot on her face
Bow that she got that little taste
She just wants more
She just wants more
She locked the door
I kept tryin' to tell you you were pushin' me too far
(She locked the door)
I kept tryin' to warn you you was slowly breakin' my heart
(She locked the door)
I kept givin' you all of it but you took way too much
(She locked the door)

Запри Дверь (перевод)

Раз, два, посмотри на себя
Три, четыре, она заперла дверь
Я продолжаю стучать и стучать, стучать и стучать
(стучит)
Она родилась в Париже
В 21 год
Любовь знала ее
Но она не знала любви
Любовь не слышала ее, когда она плакала
Любовь не стояла рядом с ней
В самую важную ночь, о да
И теперь она летит высоко
Ты больше не можешь причинить ей боль
И теперь она заперла дверь
Потому что ты сломал ключ
И у нее появилось яркое пятно на лице
Поклонись, что у нее есть этот маленький вкус
Она просто хочет больше
Она просто хочет больше
Она заперла дверь
Я все время пытался сказать тебе, что ты слишком далеко меня толкаешь
(Она заперла дверь)
Я пытался предупредить тебя, что ты медленно разбиваешь мне сердце
(Она заперла дверь)
Я продолжал давать тебе все это, но ты слишком много взял
(Она заперла дверь)