Перевод текста песни I'm An Animal - Robin Thicke

I'm An Animal (оригинал)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I’m an animal animal
Can you still love me baby?
I’m a beast hear me roar
Fingernails on the floor
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
Put a gate around my heart
Don’t you let me out the yard
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
I’ve got a chemical that makes me go numb
I don’t know what to do with my opposable thumbs
I’ve got a mean temper baby like an indian drum
And if you press one of my buttons I’m gonna do something dumb
I’m a beast hear me roar
Fingernails on the floor
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
Put a gate around my heart
Don’t you let me out the yard
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
I said A A A, N no no no
I I I I, M I’m a man
I said A A A A yeah
L L L L L L can you love me baby
Can you still love me baby
I’m an animal (animal) yeah
Can you still love me baby yeah
Shoulda played it cool but I pushed it to the edge
Now she’s slipping through my hands and she’s dangling a ledge
Never had a discipline or knew when to say when
I wouldn’t say a lie I’m an animal to the end
I’m a beast hear me roar
Fingernails on the floor
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
Put a gate around my heart
Don’t you let me out the yard
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
I said A A A, N no no no
I I I I I, M I’m a man
I said A A A A A yeah
L L L L L L can you love me baby
Can you still love me baby
I’m an animal (animal) uh
Can you still love me baby uh
I’m an animal yeah whoo
Can you still love me baby uh
I’ll take advantage girl
I’m smoking TNT
I’m drinking dynamite
Can you still love me
I’m an animal yeah whoo
Can you still love me baby
I said A A A, N no no no
I I I I I, M I’m a man
I said A A A uhh
L L L L L L can you love me baby
Can you still love me baby
I’m a beast hear me roar
Fingernails on the floor
I’m an animal (animal) baby come on now
Put a gate around my heart
Don’t you let me out the yard
I’m an animal (animal) baby yeah yeah yeah
Can you still love me baby
Can you still love me baby
Can you still love me baby
Can you still love love love love love love love love love me baby alright now

Я Животное (перевод)

Да да да да да да
Я животное животное
Ты все еще любишь меня, детка?
Я зверь, услышь мой рев
Ногти на полу
Я животное (животное), детка, да, да, да
Поставь ворота вокруг моего сердца
Не выпускай меня со двора
Я животное (животное), детка, да, да, да
У меня есть химическое вещество, которое заставляет меня онеметь
Я не знаю, что делать с моими противопоставленными большими пальцами
У меня вспыльчивый ребенок, как индийский барабан
И если ты нажмешь одну из моих кнопок, я сделаю что-нибудь глупое
Я зверь, услышь мой рев
Ногти на полу
Я животное (животное), детка, да, да, да
Поставь ворота вокруг моего сердца
Не выпускай меня со двора
Я животное (животное), детка, да, да, да
Я сказал А А А, Н нет нет нет
Я Я Я Я, М я мужчина
Я сказал А А А А да
L L L L L L ты любишь меня, детка
Ты все еще любишь меня, детка?
Я животное (животное) да
Ты все еще любишь меня, детка, да?
Должен был играть круто, но я довел его до предела
Теперь она ускользает из моих рук и болтается на выступе
Никогда не имел дисциплины и не знал, когда сказать, когда
Я бы не стал лгать, я животное до конца
Я зверь, услышь мой рев
Ногти на полу
Я животное (животное), детка, да, да, да
Поставь ворота вокруг моего сердца
Не выпускай меня со двора
Я животное (животное), детка, да, да, да
Я сказал А А А, Н нет нет нет
Я Я Я Я Я, М я мужчина
Я сказал А А А А А да
L L L L L L ты любишь меня, детка
Ты все еще любишь меня, детка?
Я животное (животное)
Ты все еще любишь меня, детка?
Я животное
Ты все еще любишь меня, детка?
Я воспользуюсь девушкой
я курю тротил
я пью динамит
Ты все еще любишь меня?
Я животное
Ты все еще любишь меня, детка?
Я сказал А А А, Н нет нет нет
Я Я Я Я Я, М я мужчина
Я сказал А А А ухх
L L L L L L ты любишь меня, детка
Ты все еще любишь меня, детка?
Я зверь, услышь мой рев
Ногти на полу
Я животное (животное), детка, давай сейчас
Поставь ворота вокруг моего сердца
Не выпускай меня со двора
Я животное (животное), детка, да, да, да
Ты все еще любишь меня, детка?
Ты все еще любишь меня, детка?
Ты все еще любишь меня, детка?
Ты все еще любишь, любишь, любишь, любишь, любишь, любишь, любишь, детка, хорошо сейчас