Перевод текста песни Ask Myself - Robin Thicke

Ask Myself (оригинал)

I gotta pop up pop up Gotta get up every day
Somethin 4 me and my family
I gotta make decisions
And be somebody
Im growin up as fast as I can
I gotta make some money
Dont wanna live by their rules
In and out the day
In and out the night
Im a find my way
Just 2 survive
I gotta ask myself
Whats it gon be Am I gon save myself
Whats it gon be I gotta ask myself
What Im gon do Am I gon save myself
Whats it gon be Somethin beautiful inside of me Somethin wonderful inside of me Somethin beautiful inside of me Somethin wonderful inside of me
I gotta pop up pop up Gotta live up 2 the words
Everyones talkin talkin
I gotta be somebody
And 4 my baby
Im growin up as fast as I can
I gotta make life better for everyone
Everyone everyone everyone
Just 2 survive

Спросите Себя (перевод)

Я должен всплывать, всплывать, должен вставать каждый день
Что-то 4 меня и мою семью
я должен принимать решения
И быть кем-то
Я расту так быстро, как только могу
Я должен заработать немного денег
Не хочу жить по их правилам
В течение дня
В и из ночи
Я нахожу свой путь
Только 2 выживают
я должен спросить себя
Что это будет, я спасусь?
Что это будет, я должен спросить себя
Что я собираюсь делать? Я собираюсь спасти себя?
Что это будет? Что-то красивое внутри меня Что-то прекрасное внутри меня Что-то прекрасное внутри меня Что-то прекрасное внутри меня
Я должен всплывать, всплывать, должен жить, 2 слова
Все говорят, говорят
Я должен быть кем-то
И 4 мой ребенок
Я расту так быстро, как только могу
Я должен сделать жизнь лучше для всех
Каждый каждый каждый
Только 2 выживают