Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All We Got, исполнителя - Robin Schulz. Песня из альбома IIII, в жанре Танцевальная музыкаAll We Got(оригинал) | Всё, что у нас есть(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| This is all we got | Это – всё, что у нас есть! |
| Dreaming 'bout a revolution in our minds | Мы мечтаем о перевороте в нашем сознании! |
| This is all we got | Это – всё, что у нас есть! |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Lock me out of this life institution | Изолируйте меня от системы этой жизни! |
| I am angry and high on illusions | Я злюсь и кайфую от иллюзий. |
| Yes, I hate, but hate's not a solution | Да, я испытываю ненависть, но ненависть – это не решение. |
| Trying my best, but hey, I'm just a human, oh | Я прилагаю все усилия, но, эй, я – всего лишь человек, оу! |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| We don't need to say we're sorry | Нам не нужно извиняться! |
| We don't need to worship heaven's art | Нам не нужно преклоняться перед мастерством, подаренным небесами! |
| We don't need to say we're sorry | Нам не нужно говорить, что мы сожалеем! |
| So where's the love? | Так где же любовь? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| This is all we got | Это – всё, что у нас есть! |
| Dreaming 'bout a revolution in our minds | Мы мечтаем о перевороте в нашем сознании! |
| This is all we got | Это – всё, что у нас есть! |
| Talking 'bout our resolutions getting high | Мы говорим о нашей решительности и кайфуем! |
| We don't need a lot | Нам не нужно многого! |
| And we don't care if we fuck it up | И нам плевать, если мы облажаемся! |
| If it's what we got | Если это – то, что в нас есть, |
| Then why not give it all we got? | То почему бы нам не показать всё, на что мы способны? |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I can see in your eyes you're defeated | Я вижу по твоим глазам, что ты опустошена. |
| Try to fool yourself till you believe it | Ты пытаешь обманывать себя, пока не поверишь в то, |
| That you're better off numb and not feeling | Что тебе лучше находиться в оцепенении и ничего не чувствовать. |
| But there's a sky if you jump through the ceiling, oh | Но если ты пробьёшь потолок, то перед тобой откроются небеса, оу! |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| We don't need to say we're sorry | Нам не нужно извиняться! |
| We don't need to worship heaven's art | Нам не нужно преклоняться перед мастерством, подаренным небесами! |
| We don't need to say we're sorry | Нам не нужно говорить, что мы сожалеем! |
| So where's the love? | Так где же любовь? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| This is all we got | Это – всё, что у нас есть! |
| Dreaming 'bout a revolution in our minds | Мы мечтаем о перевороте в нашем сознании! |
| This is all we got | Это – всё, что у нас есть! |
| Talking 'bout our resolutions getting high | Мы говорим о нашей решительности и кайфуем! |
| We don't need a lot | Нам не нужно многого! |
| And we don't care if we fuck it up | И нам плевать, если мы облажаемся! |
| If it's what we got | Если это – то, что в нас есть, |
| Then why not give it all we got? (We got) | То почему бы нам не показать всё, на что мы способны? |
| Then why not give it all we got? (We got) | Тогда почему бы нам не показать всё, на что мы способны? |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Lock me out of this life institution, no | Изолируйте меня от системы этой жизни, нет! |
| Trying my best, but hey, I'm just a human, oh | Я прилагаю все усилия, но, эй, я – всего лишь человек, оу! |
| We don't need to say we're sorry | Нам не нужно извиняться! |
| We don't need to say we're sorry | Нам не нужно говорить, что мы сожалеем! |
| So where's the love? | Так где же любовь? |
| This is all we got | Это – всё, что у нас есть! |
| Dreaming 'bout a revolution in our minds | Мы мечтаем о перевороте в нашем сознании! |
| This is all we got | Это – всё, что у нас есть! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Oh-oh-oh-oh | Оу-оу-оу-оу... |
| This is all we got | Это – всё, что у нас есть! |
| Dreaming 'bout a revolution in our minds | Мы мечтаем о перевороте в нашем сознании! |
| This is all we got | Это – всё, что у нас есть! |
| Talking 'bout our resolutions getting high | Мы говорим о нашей решительности и кайфуем! |
| We don't need a lot | Нам не нужно многого! |
| And we don't care if we fuck it up | И нам плевать, если мы облажаемся! |
| If it's what we got | Если это – то, что мы имеем, |
| Then why not give it all we got? (We got) | То почему бы нам не показать всё, на что мы способны? |
| Then why not give it all we got? (We got) | Тогда почему бы нам не показать всё, на что мы способны? |
| Then why not give it all we got? (We got) | Тогда почему бы нам не показать всё, на что мы способны? |
All We Got(оригинал) |
| This is all we got |
| Dreaming 'bout a revolution in our minds |
| This is all we got |
| Lock me out of this life institution |
| I am angry and high on illusions |
| Yes I hate, but it's not a solution |
| Try my best, but hey I'm just a human, oh |
| We don't need to say we're sorry |
| We don't need to worship heaven's art |
| We don't need to say we're sorry |
| So where's the love? |
| This is all we got |
| Dreaming 'bout a revolution in our minds |
| This is all we got |
| Talking 'bout our resolutions getting high |
| We don't need a lot |
| And we don't care if we fuck it up |
| If it's what we got |
| Then why not give it all we got? |
| I can see in your eyes you're defeated |
| Try to fool yourself till you believe it |
| That you're better off numb and not feeling |
| But there's a sky if you jump through the ceiling, oh |
| We don't need to say we're sorry |
| We don't need to worship heaven's art |
| We don't need to say we're sorry |
| So where's the love? |
| This is all we got |
| Dreaming 'bout a revolution in our minds |
| This is all we got |
| Talking 'bout our resolutions getting high |
| We don't need a lot |
| And we don't care if we fuck it up |
| If it's what we got |
| Then why not give it all we got? |
| (we got) |
| Then why not give it all we got? |
| (we got) |
| Lock me out of this life institution, no |
| Trying my best, but hey I'm just a human, oh |
| We don't need to say we're sorry |
| We don't need to say we're sorry |
| So where's the love? |
| This is all we got |
| Dreaming 'bout a revolution in our minds |
| This is all we got |
| Oh-oh-oh-oh |
| This is all we got |
| Dreaming 'bout a revolution in our minds |
| This is all we got |
| Talking 'bout our resolutions getting high |
| We don't need a lot |
| And we don't care if we fuck it up |
| If it's what we got |
| Then why not give it all we got? |
| (we got) |
| Then why not give it all we got? |
| (we got) |
| Then why not give it all we got? |
| (we got) |
Все, Что У Нас Есть(перевод) |
| Это все, что у нас есть |
| Мечтая о революции в наших умах |
| Это все, что у нас есть |
| Заблокируйте меня от этого учреждения жизни |
| Я зол и полон иллюзий |
| Да, я ненавижу, но это не решение |
| Старайся изо всех сил, но эй, я всего лишь человек, о |
| Нам не нужно говорить, что мы сожалеем |
| Нам не нужно поклоняться небесному искусству |
| Нам не нужно говорить, что мы сожалеем |
| Так где же любовь? |
| Это все, что у нас есть |
| Мечтая о революции в наших умах |
| Это все, что у нас есть |
| Говоря о том, что наши решения становятся высокими |
| Нам не нужно много |
| И нам все равно, если мы облажаемся |
| Если это то, что у нас есть |
| Тогда почему бы не отдать все, что у нас есть? |
| Я вижу в твоих глазах, что ты побежден |
| Попробуй обмануть себя, пока не поверишь |
| Что тебе лучше онеметь и не чувствовать |
| Но есть небо, если прыгнуть через потолок, о |
| Нам не нужно говорить, что мы сожалеем |
| Нам не нужно поклоняться небесному искусству |
| Нам не нужно говорить, что мы сожалеем |
| Так где же любовь? |
| Это все, что у нас есть |
| Мечтая о революции в наших умах |
| Это все, что у нас есть |
| Говоря о том, что наши решения становятся высокими |
| Нам не нужно много |
| И нам все равно, если мы облажаемся |
| Если это то, что у нас есть |
| Тогда почему бы не отдать все, что у нас есть? |
| (у нас есть) |
| Тогда почему бы не отдать все, что у нас есть? |
| (у нас есть) |
| Заблокируйте меня из этого жизненного института, нет. |
| Стараюсь изо всех сил, но эй, я всего лишь человек, о |
| Нам не нужно говорить, что мы сожалеем |
| Нам не нужно говорить, что мы сожалеем |
| Так где же любовь? |
| Это все, что у нас есть |
| Мечтая о революции в наших умах |
| Это все, что у нас есть |
| Ой ой ой ой |
| Это все, что у нас есть |
| Мечтая о революции в наших умах |
| Это все, что у нас есть |
| Говоря о том, что наши решения становятся высокими |
| Нам не нужно много |
| И нам все равно, если мы облажаемся |
| Если это то, что у нас есть |
| Тогда почему бы не отдать все, что у нас есть? |
| (у нас есть) |
| Тогда почему бы не отдать все, что у нас есть? |
| (у нас есть) |
| Тогда почему бы не отдать все, что у нас есть? |
| (у нас есть) |
| Название | Год |
|---|---|
| Prayer in C ft. Robin Schulz | 2019 |
| Headlights ft. Alan Walker, KIDDO | 2022 |
| Monster ft. Gabry Ponte, Robin Schulz | 2019 |
| Ordinary Life ft. Wiz Khalifa, KDDK, KIDDO | 2022 |
| Love Tonight ft. Shouse | 2021 |
| Alright ft. KIDDO | 2021 |
| Sugar ft. Francesco Yates | 2015 |
| In Your Eyes ft. Alida | 2021 |
| Guajira ft. Andrés Dvicio, KIDDO | 2019 |
| Sun Goes Down ft. Jasmine Thompson | 2014 |
| Letting Go ft. KIDDO | 2019 |
| Get Up ft. KIDDO | 2020 |
| OK ft. James Blunt | 2017 |
| Speechless ft. Erika Sirola | 2019 |
| Calling ft. KIDDO | 2018 |
| In Your Arms (For An Angel) ft. Robin Schulz, Nico Santos, Paul Van Dyk | 2022 |
| World Turns Grey ft. HEYHEY, Princess Chelsea | 2015 |
| Willst du ft. Alligatoah | 2014 |
| Oxygen ft. Winona Oak | 2020 |
| Can't Buy Love ft. B-Case, Baby E | 2021 |
Тексты песен исполнителя: Robin Schulz
Тексты песен исполнителя: KIDDO