Перевод текста песни Sun Goes Down - Robin Schulz, Jasmine Thompson

Sun Goes Down - Robin Schulz, Jasmine Thompson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sun Goes Down, исполнителя - Robin Schulz. Песня из альбома Prayer, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 15.09.2014
Лейбл звукозаписи: Tonspiel, Warner
Язык песни: Английский

Sun Goes Down

(оригинал)

Заходит солнце

(перевод на русский)
Nothing's ever what we expect,Всё всегда не так, как мы ожидали,
But they keep asking, where we're going next.Но нас продолжают спрашивать, куда мы двинемся дальше.
All we're chasing is the sunset,Все мы бежим за закатом,
Got my mind on you.Я думаю о тебе.
--
Doesn't matter where we are, are, are, are,Не важно, где мы, где мы, где мы,
Doesn't matter where we are, are, are, are,Не важно, где мы, где мы, где мы,
Doesn't matter, no.Не имеет значения, нет.
If there's a moment, where it's perfect,Если мы найдём идеальное мгновение,
We'll carve our names.Мы вырежем наши имена.
--
As the sun goes down,Когда будет заходить солнце,
Hey!Эй!
As the sun goes down,Когда будет заходить солнце,
Hey!Эй!
As the sun goes down.Когда будет заходить солнце.
--
As the sun goes down,Когда будет заходить солнце,
Doesn't matter where we are, are, are, are,Не важно, где мы, где мы, где мы,
Doesn't matter where we are, are, are, are,Не важно, где мы, где мы, где мы,
Doesn't matter now.Сейчас это не имеет значения.
--
You are so lonely now. [×2]Сейчас тебе так одиноко. [×2]
--
Nothing's ever what we expect,Всё всегда не так, как мы ожидали,
But they keep asking, where we're going next.Но нас продолжают спрашивать, куда мы двинемся дальше.
All we're chasing is the sunset,Все мы бежим за закатом,
Got my mind on you.Я думаю о тебе.
--
Doesn't matter where we are, are, are, are,Не важно, где мы, где мы, где мы,
Doesn't matter where we are, are, are, are,Не важно, где мы, где мы, где мы,
Doesn't matter, no.Не имеет значения, нет.
If there's a moment, where it's perfect,Если мы найдём идеальное мгновение,
We'll carve our names.Мы вырежем наши имена.
--
As the sun goes down,Когда будет заходить солнце,
Hey!Эй!
As the sun goes down,Когда будет заходить солнце,
Hey!Эй!
--
You are so lonely now. [×2]Сейчас тебе так одиноко. [×2]
--
As the sun goes down.Когда заходит солнце.

Sun Goes Down

(оригинал)
Nothing's ever what we expect
But they keep asking where we're going next
All we're chasing is the sunset
Got my mind on you
Doesn't matter where we are are are are
Doesn't matter where we are are are ar-are
Doesn't matter no
If there's a moment when it's perfect
We'll carve our names
As the sun goes down
Hey
As the sun goes down
Hey
As the sun goes down
As the sun goes down
Doesn't matter where we are are are are
Doesn't matter where we are are are ar-are
Doesn't matter now
You are so lonely now
You are so lonely now
Nothing's ever what we expect
But they keep asking where we're going next
All we're chasing is the sunset
Got my mind on you
Doesn't matter where we are are are are
Doesn't matter where we are are are ar-are
Doesn't matter no
If there's a moment when it's perfect
We'll carve our names
As the sun goes down
Hey
As the sun goes down
Hey
You are so lonely now
You are so lonely now
As the sun goes down.

Солнце Садится

(перевод)
Ничто никогда не то, что мы ожидаем
Но они продолжают спрашивать, куда мы идем дальше
Все, что мы преследуем, это закат
Я думаю о тебе
Неважно, где мы находимся
Неважно, где мы находимся
Неважно нет
Если есть момент, когда это прекрасно
Мы вырежем наши имена
Когда солнце садится
Привет
Когда солнце садится
Привет
Когда солнце садится
Когда солнце садится
Неважно, где мы находимся
Неважно, где мы находимся
Не имеет значения сейчас
Ты так одинок сейчас
Ты так одинок сейчас
Ничто никогда не то, что мы ожидаем
Но они продолжают спрашивать, куда мы идем дальше
Все, что мы преследуем, это закат
Я думаю о тебе
Неважно, где мы находимся
Неважно, где мы находимся
Неважно нет
Если есть момент, когда это прекрасно
Мы вырежем наши имена
Когда солнце садится
Привет
Когда солнце садится
Привет
Ты так одинок сейчас
Ты так одинок сейчас
Когда солнце садится.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prayer in C ft. Robin Schulz 2019
Monster ft. Gabry Ponte, Robin Schulz 2019
Chandelier 2014
Love Tonight ft. Shouse 2021
Let Her Go 2013
Sugar ft. Francesco Yates 2015
Rise Up ft. Jasmine Thompson 2016
In Your Eyes ft. Alida 2021
Take Me to Church 2015
Titanium 2013
OK ft. James Blunt 2017
Speechless ft. Erika Sirola 2019
Love for the Lonely 2020
In Your Arms (For An Angel) ft. Robin Schulz, Nico Santos, Paul Van Dyk 2022
Willow 2013
All of Me 2014
World Turns Grey ft. HEYHEY, Princess Chelsea 2015
Riptide 2014
Willst du ft. Alligatoah 2014
Oxygen ft. Winona Oak 2020

Тексты песен исполнителя: Robin Schulz
Тексты песен исполнителя: Jasmine Thompson