Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Speechless, исполнителя - Robin Schulz. Песня из альбома Rather Be Alone, в жанре Танцевальная музыкаSpeechless(оригинал) | Лишена дара речи(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I remember how it all started | Я помню, как всё это началось. |
| Feeling warm till the summer was over | Я ощущала тепло, пока не закончилось лето. |
| And our little lives, it felt so big then | И наши маленькие жизни казались такими большими в то время. |
| We're only reaching stars | Мы только тянулись к звёздам |
| At night in a big black sky | В необъятном чёрном небе по ночам. |
| And you said to me | И ты сказал мне... |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| If you love me, then say you love me | "Если ты любишь меня, то так и скажи, |
| And you are mine | И ты станешь моей. |
| Hey come on darling, stop the hiding | Эй, давай, дорогая, прекрати скрывать это, |
| Speak your mind | Скажи то, о чём ты думаешь". |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Woah, I loved you | У-оу, я любила тебя, |
| But you left me speechless then | Но тогда ты лишил меня дара речи. |
| Said if you love me, then say you love me | Ты сказал: "Если ты любишь меня, то так и скажи, |
| And you are mine | И ты станешь моей". |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 1:] |
| I remember how it all started | Я помню, как всё это началось. |
| Feeling warm till the summer was over | Я ощущала тепло, пока не закончилось лето. |
| And our little lives, it felt so big then | И наши маленькие жизни казались такими большими в то время. |
| We're only reaching stars | Мы только тянулись к звёздам |
| At night in a big black sky | В необъятном чёрном небе по ночам. |
| And you said to me | И ты сказал мне... |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| If you love me, then say you love me | "Если ты любишь меня, то так и скажи, |
| And you are mine | И ты станешь моей. |
| Hey come on darling, stop the hiding | Эй, давай, дорогая, прекрати скрывать это, |
| Speak your mind | Скажи то, о чём ты думаешь". |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Woah, I loved you | У-оу, я любила тебя, |
| But you left me speechless then | Но тогда ты лишил меня дара речи. |
| Said if you love me, then say you love me | Ты сказал: "Если ты любишь меня, то так и скажи, |
| And you are mine | И ты станешь моей". |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Связка:] |
| You left me speechless | Ты лишил меня дара речи, |
| Speechless | Лишил дара речи. |
| You left me speechless | Ты лишил меня дара речи... |
| - | - |
| [Drop:] | [Проигрыш:] |
| You left me speechless | Ты лишил меня дара речи, |
| Speechless | Лишил дара речи. |
| You left me speechless | Ты лишил меня дара речи, |
| Speechless | Лишил дара речи. |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| Said if you love me, then say you love me | Ты сказал: "Если ты любишь меня, то так и скажи, |
| And you are mine | И ты станешь моей. |
| Hey come on darling | Эй, давай же, дорогая!" |
| Speechless | Я лишена дара речи. |
Speechless(оригинал) |
| I remember how it all started |
| Feeling warm though the summer was over |
| And our little lives, it felt so big then |
| We're lonely reaching stars at night |
| In the big black sky |
| And you said to me |
| If you love me, then say you love me |
| And you are mine |
| Hey come on darling, stop the hiding |
| Speak your mind |
| Woah, I loved you |
| But you left me speechless, then |
| Say if you love me, then say you love me |
| And you are mine |
| I remember how it all started |
| Feeling warm though the summer was over |
| And our little lives, it felt so big then |
| We're lonely reaching stars at night |
| In the big black sky |
| And you said to me |
| If you love me, then say you love me |
| And you are mine |
| Hey come on darling, stop the hiding |
| Speak your mind |
| Woah, I loved you |
| But you left me speechless, then |
| Say if you love me, then say you love me |
| And you are mine |
| You left me speechless |
| Speechless |
| You left me speechless |
| You left me speechless |
| Speechless |
| You left me speechless |
| Speechless |
| So if you love me, then say you love me |
| And you are mine |
| Hey come on darling |
| Speechless |
Безмолвный(перевод) |
| Я помню, как все началось |
| Чувство тепла, хотя лето закончилось |
| И наши маленькие жизни тогда казались такими большими |
| Мы одиноки, достигая звезд ночью |
| В большом черном небе |
| И ты сказал мне |
| Если ты любишь меня, то скажи, что любишь меня |
| И ты мой |
| Эй, давай, дорогая, перестань прятаться |
| Говорить откровенно |
| Вау, я любил тебя |
| Но ты лишил меня дара речи, тогда |
| Скажи, если любишь меня, то скажи, что любишь меня |
| И ты мой |
| Я помню, как все началось |
| Чувство тепла, хотя лето закончилось |
| И наши маленькие жизни тогда казались такими большими |
| Мы одиноки, достигая звезд ночью |
| В большом черном небе |
| И ты сказал мне |
| Если ты любишь меня, то скажи, что любишь меня |
| И ты мой |
| Эй, давай, дорогая, перестань прятаться |
| Говорить откровенно |
| Вау, я любил тебя |
| Но ты лишил меня дара речи, тогда |
| Скажи, если любишь меня, то скажи, что любишь меня |
| И ты мой |
| Вы оставили меня безмолвным |
| Безмолвный |
| Вы оставили меня безмолвным |
| Вы оставили меня безмолвным |
| Безмолвный |
| Вы оставили меня безмолвным |
| Безмолвный |
| Так что если ты любишь меня, то скажи, что любишь меня |
| И ты мой |
| Эй, давай, дорогая |
| Безмолвный |
Я люблю тебя
Ты мой
You are my
| Название | Год |
|---|---|
| Prayer in C ft. Robin Schulz | 2019 |
| Monster ft. Gabry Ponte, Robin Schulz | 2019 |
| Technicolor Wave ft. Erika Sirola | 2020 |
| Love Tonight ft. Shouse | 2021 |
| Sugar ft. Francesco Yates | 2015 |
| In Your Eyes ft. Alida | 2021 |
| Sun Goes Down ft. Jasmine Thompson | 2014 |
| OK ft. James Blunt | 2017 |
| In Your Arms (For An Angel) ft. Robin Schulz, Nico Santos, Paul Van Dyk | 2022 |
| World Turns Grey ft. HEYHEY, Princess Chelsea | 2015 |
| Willst du ft. Alligatoah | 2014 |
| Oxygen ft. Winona Oak | 2020 |
| Can't Buy Love ft. B-Case, Baby E | 2021 |
| Young Right Now ft. Dennis Lloyd | 2021 |
| Waves feat. Chris Brown & T.I ft. Chris Brown, T.I., Robin Schulz | 2014 |
| Unforgettable ft. Marc Scibilia | 2018 |
| Right Now ft. Robin Schulz | 2018 |
| Dangerous ft. Robin Schulz, Sam Martin | 2014 |
| No Rest For The Wicked ft. Robin Schulz | 2014 |
| I Got A Feeling ft. Robin Schulz, Georgia Ku | 2021 |
Тексты песен исполнителя: Robin Schulz
Тексты песен исполнителя: Erika Sirola