Перевод текста песни Weekend - Robin Gibb

Weekend (оригинал)

Hello, i’m down
Take me for this weekend
I’m your to borror, tomorrow good friend
And while i’m away
All my love i’ll send
And thank you every thursday for this weekend
Hello sunrise, i must see your eyes
Still i will shout
But they’re bound to find me out
Hello, i’m down
Take me for this weekend
I’m yours to borrow, tomorrow good friend
And i’m your to borrow, tomorrow good friend

Выходные (перевод)

Привет, я упал
Возьми меня на эти выходные
Я твой боррор, завтра хороший друг
И пока я в отъезде
Всю свою любовь я пошлю
И спасибо каждый четверг за эти выходные
Здравствуй, восход солнца, я должен видеть твои глаза
Тем не менее я буду кричать
Но они обязательно найдут меня
Привет, я упал
Возьми меня на эти выходные
Я твой, чтобы одолжить, завтра хороший друг
И я твой, чтобы одолжить, завтра хороший друг