Перевод текста песни Lord Bless All - Robin Gibb

Lord Bless All (оригинал)

Ah…
Lord bless all.
lord let all be blessed.
And when you sleep.
london streets are silent.
All the world is full of song.
And when you have woken, after dawn has broken.
Snow filled fens will vaguely fill your eyes.
Youll be guided by good will.
Now the bells in your town are ringing.
Far away the joy of carols singing.
Bringing all a song to share.
Lord bless all.
lord let all be blessed
And when you sleep.
london streets are silent
(break)
Ah…

Да Благословит Всех Господь (перевод)

Ах…
Господи благослови всех.
да благословит вас Господь.
И когда ты спишь.
Лондонские улицы молчат.
Весь мир полон песни.
И когда ты проснешься, после рассвета.
Заснеженные болота будут смутно застилать вам глаза.
Вы будете руководствоваться доброй волей.
Теперь в вашем городе звонят колокола.
Далеко радость пения гимнов.
Приведение все песни, чтобы поделиться.
Господи благослови всех.
господи пусть все будут благословлены
И когда ты спишь.
лондонские улицы молчат
(ломать)
Ах…