Перевод текста песни Life - Robin Gibb

Life (оригинал)

You saw me this morning
Wasn’t that a funny thing?
Because you once stood by my side
And kissed the tears I cried
But suddenly you’ve changed
And ran to someone strange
Because that’s life, life
You must be my wife
That’s life
I watched you this evening
Walking hand in hand with him
And because I am a man
I’ll do the best I can
To get you back with me
The way we used to be
Because that’s life, life
You must be my wife
That’s life
That’s life, life
That’s life — you must be my wife
Life — you must be my wife
Life — you must be my wife

Жизнь (перевод)

Вы видели меня сегодня утром
Разве это не забавно?
Потому что ты когда-то стоял рядом со мной
И поцеловал слезы, которые я плакал
Но вдруг ты изменился
И побежал к кому-то странному
Потому что это жизнь, жизнь
Ты должна быть моей женой
Такова жизнь
Я смотрел тебя сегодня вечером
Идти с ним рука об руку
И потому что я мужчина
Я сделаю все возможное
Чтобы вернуть тебя со мной
Как мы привыкли быть
Потому что это жизнь, жизнь
Ты должна быть моей женой
Такова жизнь
Это жизнь, жизнь
Это жизнь — ты должна быть моей женой
Жизнь — ты должна быть моей женой
Жизнь — ты должна быть моей женой