Перевод текста песни Isn't It A Pity - Roberta Flack

Isn't It A Pity - Roberta Flack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Isn't It A Pity, исполнителя - Roberta Flack.
Дата выпуска: 02.02.2012
Язык песни: Английский

Isn't It A Pity

(оригинал)
Isn’t it a pity
Now, isn’t it a shame
How we break each other’s hearts
And cause each other pain
How we take each other’s love
Without thinking anymore
Forgetting to give back
Isn’t it a pity
Some things take so long
But how do I explain
When not too many people
Can see we’re all the same
And because of all their tears
Their eyes can’t hope to see
The beauty that surrounds them
Isn’t it a pity
Isn’t it a pity
Isn’t is a shame
How we break each other’s hearts
And cause each other pain
How we take each other’s love
Without thinking anymore
Forgetting to give back
Isn’t it a pity
Forgetting to give back
Isn’t it a pity
Forgetting to give back
Now, isn’t it a pity
(6 times, fade the 6th:)
What a pity
What a pity, pity, pity
What a pity
What a pity, pity, pity

Разве Это Не Жалость

(перевод)
Разве это не жаль
Теперь, разве это не позор
Как мы разбиваем друг другу сердца
И причинять друг другу боль
Как мы принимаем любовь друг друга
Больше не думая
Забыть отдать
Разве это не жаль
Некоторые вещи занимают так много времени
Но как мне объяснить
Когда не слишком много людей
Можно видеть, что мы все одинаковы
И из-за всех их слез
Их глаза не могут надеяться увидеть
Красота, которая их окружает
Разве это не жаль
Разве это не жаль
Это не позор
Как мы разбиваем друг другу сердца
И причинять друг другу боль
Как мы принимаем любовь друг друга
Больше не думая
Забыть отдать
Разве это не жаль
Забыть отдать
Разве это не жаль
Забыть отдать
Теперь не жаль
(6 раз, 6-й затухать :)
Какая жалость
Как жаль, жаль, жаль
Какая жалость
Как жаль, жаль, жаль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Killing Me Softly With His Song 2014
Feel Like Makin' Love 2005
Compared To What 1975
You Are the Love of My Life ft. Roberta Flack 1985
The First Time Ever I Saw Your Face 1975
For All We Know ft. Donny Hathaway 1990
Back Together Again ft. Donny Hathaway 1990
Tonight, I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 2005
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 1984
Where Is the Love ft. Donny Hathaway 1990
Bridge Over Troubled Water 1975
The Closer I Get to You ft. Donny Hathaway 1990
Jesse 1972
25th of Last December 1990
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
No Tears 1972
You've Got a Friend ft. Donny Hathaway 1990
I Wanted It Too 2005
Will You Still Love Me Tomorrow 1975
Only Heaven Can Wait (For Love) ft. Donny Hathaway 2006

Тексты песен исполнителя: Roberta Flack