Перевод текста песни Mr. Magic - Roberta Flack

Mr. Magic - Roberta Flack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mr. Magic, исполнителя - Roberta Flack. Песня из альбома Feel Like Makin' Love, в жанре R&B
Дата выпуска: 07.02.2005
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Mr. Magic

(оригинал)
He looked at me one day, chased my blues away
Chased my blues away with his sweet smile
I never dreamed I’d need a man so bad
There was something in his style
Mr. Magic, where have you gone?
Mr. Magic, you turned me on
He put his hands on me and kissed me tenderly
Kissed me tenderly and held me tight
I’d give up anything that I possess
Just to have him here tonight
Mr. Magic, where have you gone?
Mr. Magic, you turned me on
I threw away my pride, I sat down and cried
Sat down and cried over you
'Cause just like magic you took one
Now I don’t know what to do
Mr. Magic, where have you gone?
Mr. Magic, you turned me on
Mr. Magic, Mr. Magic
Mr. Magic, Mr. Magic
Mr. Magic

Мистер Магия

(перевод)
Однажды он посмотрел на меня, прогнал мою грусть
Прогнал мой блюз своей милой улыбкой
Я никогда не мечтала, что мне так сильно понадобится мужчина
Что-то было в его стиле
Мистер Мэджик, куда вы пропали?
Мистер Мэджик, вы меня возбудили
Он возложил на меня руки и нежно поцеловал
Нежно поцеловал меня и крепко обнял
Я бы отказался от всего, что у меня есть
Просто чтобы он был здесь сегодня вечером
Мистер Мэджик, куда вы пропали?
Мистер Мэджик, вы меня возбудили
Я выбросил свою гордость, я сел и заплакал
Сел и заплакал над тобой
Потому что, как по волшебству, ты взял один
Теперь я не знаю, что делать
Мистер Мэджик, куда вы пропали?
Мистер Мэджик, вы меня возбудили
Мистер Мэджик, мистер Мэджик
Мистер Мэджик, мистер Мэджик
Мистер Мэджик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Killing Me Softly With His Song 2014
Feel Like Makin' Love 2005
Compared To What 1975
You Are the Love of My Life ft. Roberta Flack 1985
The First Time Ever I Saw Your Face 1975
For All We Know ft. Donny Hathaway 1990
Back Together Again ft. Donny Hathaway 1990
Tonight, I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 2005
Tonight I Celebrate My Love ft. Roberta Flack 1984
Where Is the Love ft. Donny Hathaway 1990
Bridge Over Troubled Water 1975
The Closer I Get to You ft. Donny Hathaway 1990
Jesse 1972
25th of Last December 1990
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
No Tears 1972
You've Got a Friend ft. Donny Hathaway 1990
I Wanted It Too 2005
Will You Still Love Me Tomorrow 1975
Only Heaven Can Wait (For Love) ft. Donny Hathaway 2006

Тексты песен исполнителя: Roberta Flack