Перевод текста песни Sunny Day - Robbie Dupree

Sunny Day (оригинал)

Lazy days and easy living
Sugar cubes and lemonade
A breeze is warm, and you’re right here in my arms
We can drift away together
On a sunny day
The whisper of the banyans
As we lay here in the shade
Seems like all my sins forgiven
When we drift away together
On a sunny day
I believe this could be Heaven
Sippin' comfort from a shell
You and me, girl, that’s all we need
We can drift away together
On a sunny day
Drift away together
On a sunny day
Ooh, we’re gonna drift away, girl
Yeah, w’re gonna drift away

Солнечный День (перевод)

Ленивые дни и легкая жизнь
Кубики сахара и лимонад
Ветер теплый, и ты здесь, в моих объятиях
Мы можем уйти вместе
В солнечный день
Шепот баньянов
Пока мы лежим здесь в тени
Кажется, все мои грехи прощены
Когда мы уходим вместе
В солнечный день
Я верю, что это может быть рай
Потягивая комфорт из раковины
Ты и я, девочка, это все, что нам нужно
Мы можем уйти вместе
В солнечный день
Дрейф вместе
В солнечный день
О, мы улетим, девочка
Да, мы собираемся уйти