Перевод текста песни Long Goodbye - Robbie Dupree

Long Goodbye (оригинал)

A promise is made to be broken
(And) then it turns into a lie
A with is for hoping
That a fire won’t die
When our love has run out of time
For the long goodbye
Time to let go now
End of the road now
For the long goodbye
Sooner or later
We’ll have to say it
One last time
Too many words left unspoken
And maybe there’s nothing to say
We tried to hold on
But the dream got away
And now thire’s no reason to stay
For the long goodbye
It’s time to let go now
End of the road now
For the long goodbye
Sooner or later
We’ll have to say it
One last time
We’ll have to say it
One last time

Долгое Прощание (перевод)

Обещание дается для того, чтобы быть нарушенным
(И) тогда это превращается в ложь
с для надежды
Что огонь не умрет
Когда у нашей любви закончилось время
На долгое прощание
Время отпустить сейчас
Конец пути сейчас
На долгое прощание
Рано или поздно
Мы должны сказать это
В последний раз
Слишком много слов осталось невысказанным
А может и нечего сказать
Мы пытались держаться
Но мечта ушла
И теперь нет причин оставаться
На долгое прощание
Пришло время отпустить
Конец пути сейчас
На долгое прощание
Рано или поздно
Мы должны сказать это
В последний раз
Мы должны сказать это
В последний раз